«В городе Минске кроме людей, живут людоеды и...

«В городе Минске кроме людей, живут людоеды и наваждения. Люди в Минске очень красивы и молоды, редко встретишь среди них кого нибудь, кто выглядит старше тридцати. Людоеды очень стараются быть похожими на людей, но невольно выдают себя лихорадочным блеском в глазах, слишком широкими улыбками и торопливой готовностью согласиться с любыми словами намеченной жертвы, а потому в охоте они неудачливы и живут впроголодь. Наваждения в Минске по большей части крикливы и простодушны, вид их не столько ужасает, сколько обескураживает. Впрочем, они совершенно безобидны и существуют исключительно для развлечения жителей города и его гостей.

Свою зиму жители Минска хранят в погребах под железнодорожным вокзалом и вынимают неохотно, по маленькому кусочку, а в долг соседям не дают никогда; те, впрочем, и не особо просят».

Макс Фрай
“In the city of Minsk, apart from people, cannibals and obsessions live. People in Minsk are very beautiful and young, you rarely see anyone among them who looks older than thirty. Man-eaters are trying very hard to be like people, but they involuntarily give themselves out with a feverish gleam in their eyes, too broad smiles and hasty readiness to agree with any words of the intended victim, and therefore they are unsuccessful in hunting and starving. The delusions in Minsk are mostly loud and simple-minded, their appearance is not so much horrifying as they are discouraging. However, they are completely harmless and exist solely for the entertainment of the inhabitants of the city and its guests.

The inhabitants of Minsk keep their winter in cellars under the railway station and take it out reluctantly, in a small piece, and never lend it to neighbors; those, however, are not particularly asking. ”

Max fry
У записи 7 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Чертков

Понравилось следующим людям