"Проблема брошенных животных, бездомных собак и кошек - наша общая проблема, которую нужно решать сообща. Не должно быть в нашем красивом городе бездомных собак, это ненормально. Мне кажется, что каждый из нас может внести свой посильный вклад: кто-то накормит собаку, кто-то заберет с улицы бездомного щенка, кто-то поможет деньгами или кормом приюту - любое доброе дело нужно и важно. Но усилий отдельных энтузиастов, конечно, недостаточно.
Я призываю бизнесменов помочь решению этой проблемы – выделить средства на строительство и содержание приютов, на стерилизацию и вакцинацию бездомных животных.
Очень прошу губернатора нашего города Валентину Ивановну Матвиенко привлечь бизнесменов к активному участию в этом благородном деле – защите животных.
Я уверена, что нормальных людей - людей любящих, умеющих сострадать и помогать - намного больше, чем тех, кто выбрасывает собак на улицу.
Пожалуйста, будьте людьми!
Эдита Пьеха,
Народная артистка СССР
22 января 2011 г."
Я призываю бизнесменов помочь решению этой проблемы – выделить средства на строительство и содержание приютов, на стерилизацию и вакцинацию бездомных животных.
Очень прошу губернатора нашего города Валентину Ивановну Матвиенко привлечь бизнесменов к активному участию в этом благородном деле – защите животных.
Я уверена, что нормальных людей - людей любящих, умеющих сострадать и помогать - намного больше, чем тех, кто выбрасывает собак на улицу.
Пожалуйста, будьте людьми!
Эдита Пьеха,
Народная артистка СССР
22 января 2011 г."
"The problem of abandoned animals, stray dogs and cats is our common problem that needs to be addressed together. There shouldn’t be stray dogs in our beautiful city, this isn’t normal. It seems to me that each of us can make our own contribution: someone will feed the dog , someone will take a homeless puppy from the street, someone will help the shelter with money or food - any good deed is necessary and important, but the efforts of individual enthusiasts, of course, are not enough.
I urge businessmen to help solve this problem - to allocate funds for the construction and maintenance of shelters, for the sterilization and vaccination of homeless animals.
I beg the governor of our city, Valentina Ivanovna Matvienko, to attract businessmen to actively participate in this noble cause - the protection of animals.
I am sure that there are much more normal people - people who love, who can compassion and help - than those who throw dogs on the street.
Please be human!
Edita Pieha,
People's Artist of the USSR
January 22, 2011 "
I urge businessmen to help solve this problem - to allocate funds for the construction and maintenance of shelters, for the sterilization and vaccination of homeless animals.
I beg the governor of our city, Valentina Ivanovna Matvienko, to attract businessmen to actively participate in this noble cause - the protection of animals.
I am sure that there are much more normal people - people who love, who can compassion and help - than those who throw dogs on the street.
Please be human!
Edita Pieha,
People's Artist of the USSR
January 22, 2011 "
У записи 3 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Люда Лисичкина
