Читаю в ленте новостей: "Челябинская область собрала более...

Читаю в ленте новостей:

"Челябинская область собрала более 1,7 миллиона тонн зерна"

Ну кто же так пишет новости про Челябинск?! Хотя бы вот так бы подали:

"Челябинская область собрала более 1,7 миллиона тонн зерна с одной яблоневой рощи"

Уже бы хоть как-то по-Челябински бы звучало)
I read in the news feed:

"Chelyabinsk region harvested more than 1.7 million tons of grain"

Well, who writes news about Chelyabinsk this way ?! At least they would have filed like this:

"Chelyabinsk region collected more than 1.7 million tons of grain from one apple grove"

Already at least somehow in Chelyabinsk would have sounded)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Денис Гузий

Понравилось следующим людям