Но как же поступить? Скажи, Ле-Бре, мне — как?
Быть может, стать льстецом то вкрадчивым, то грубым,
Ища опоры той, которой не ищу?
И, если выглядит иной вельможа дубом,
Мне уподобиться плющу?
На животе ползти и опускать глаза,
Предпочитая фокусы искусству?
Одной рукой ласкать козла,
Другой выращивать капусту?
Министрам посвящать стихи?
И, легкой рифмою балуясь,
Мне тратить свой талант и ум па пустяки?
Благодарю. Благодарю вас!
Улыбкой до ушей растягивая рот,
Плыть по течению заученных острот
В салонах бывших шлюх, отдавших дань годам
И в силу этого уже не шлюх, а дам?
Благодарю! Почтительно и немо
Там кланяться, где их нога скользит?
И, из визита делая поэму,
Поэму наспех делать, как визит?
Отдать и ум, и честь, и юность...
Все лучшее, что есть у наших лучших лет,
Чтобы вкушать покой? Благодарю вас — нет1
Благодарю. Благодарю вас!
Кто прав? Кто не дожил до первой седины
Или седеющий от первых унижений?
Кто прав, Ле-Бре? Кем лучше сведены
Концы побед с концами поражений?
Пускай мечтатель я! Мне во сто крат милей
Всех этих подлых благ — мои пустые бредни.
Мой голос одинок, но даже в час последний
Служить он будет мне и совести моей!
Быть может, стать льстецом то вкрадчивым, то грубым,
Ища опоры той, которой не ищу?
И, если выглядит иной вельможа дубом,
Мне уподобиться плющу?
На животе ползти и опускать глаза,
Предпочитая фокусы искусству?
Одной рукой ласкать козла,
Другой выращивать капусту?
Министрам посвящать стихи?
И, легкой рифмою балуясь,
Мне тратить свой талант и ум па пустяки?
Благодарю. Благодарю вас!
Улыбкой до ушей растягивая рот,
Плыть по течению заученных острот
В салонах бывших шлюх, отдавших дань годам
И в силу этого уже не шлюх, а дам?
Благодарю! Почтительно и немо
Там кланяться, где их нога скользит?
И, из визита делая поэму,
Поэму наспех делать, как визит?
Отдать и ум, и честь, и юность...
Все лучшее, что есть у наших лучших лет,
Чтобы вкушать покой? Благодарю вас — нет1
Благодарю. Благодарю вас!
Кто прав? Кто не дожил до первой седины
Или седеющий от первых унижений?
Кто прав, Ле-Бре? Кем лучше сведены
Концы побед с концами поражений?
Пускай мечтатель я! Мне во сто крат милей
Всех этих подлых благ — мои пустые бредни.
Мой голос одинок, но даже в час последний
Служить он будет мне и совести моей!
But what to do? Tell me, Le Bre, to me - how?
Perhaps to become a flatterer is sometimes insinuating, then rude,
Looking for support for the one I’m not looking for?
And, if another nobleman looks like an oak tree,
Am I like ivy?
On your stomach crawl and lower your eyes
Preferring tricks to art?
One hand caress the goat,
Another to grow cabbage?
Do you need to dedicate verses to ministers?
And indulging in a light rhyme,
Should I waste my talent and mind on trifles?
Thank you Thank you!
A smile from ear to ear stretching out
Go with the flow of learned witticisms
In the salons of former whores who paid tribute to the years
And because of this, no longer whores, but ladies?
Thank you Respectfully and dumb
Where to bow, where does their foot slip?
And, from a visit, making a poem,
Do you hurry to do a poem like a visit?
To give up the mind, and honor, and youth ...
All the best that our best years have
To eat peace? Thank you - no1
Thank you Thank you!
Who is right? Who did not live to the first gray hair
Or graying from the first humiliation?
Who is right, Le Breu? Who better mixed
Ends of victories with ends of defeats?
Let the dreamer me! I'm a hundred times sweeter
All these vile blessings are my empty nonsense.
My voice is lonely, but even at the last hour
He will serve me and my conscience!
Perhaps to become a flatterer is sometimes insinuating, then rude,
Looking for support for the one I’m not looking for?
And, if another nobleman looks like an oak tree,
Am I like ivy?
On your stomach crawl and lower your eyes
Preferring tricks to art?
One hand caress the goat,
Another to grow cabbage?
Do you need to dedicate verses to ministers?
And indulging in a light rhyme,
Should I waste my talent and mind on trifles?
Thank you Thank you!
A smile from ear to ear stretching out
Go with the flow of learned witticisms
In the salons of former whores who paid tribute to the years
And because of this, no longer whores, but ladies?
Thank you Respectfully and dumb
Where to bow, where does their foot slip?
And, from a visit, making a poem,
Do you hurry to do a poem like a visit?
To give up the mind, and honor, and youth ...
All the best that our best years have
To eat peace? Thank you - no1
Thank you Thank you!
Who is right? Who did not live to the first gray hair
Or graying from the first humiliation?
Who is right, Le Breu? Who better mixed
Ends of victories with ends of defeats?
Let the dreamer me! I'm a hundred times sweeter
All these vile blessings are my empty nonsense.
My voice is lonely, but even at the last hour
He will serve me and my conscience!
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Ника Матюхина оставил(а) запись на стене пользователя Любим Любимов
