Как говорили любимые Ильф и Петров, я "мысленно...

Как говорили любимые Ильф и Петров, я "мысленно вместе" с участниками митинга на Болотной сегодня и очень рада, что все прошло так позитивно, как пишут в ленте. Отсюда мало что могу сделать - ну вот делаю сообщения в своей интернациональной группе в университете, рассказываю, что на самом деле происходит, почему народ на улицах вышел. Вы попробуйте это на голландском рассказать :))

Дошло до того, что мне реально стыдно публиковать какие-то свои новости во фреднленте, т.к. они смотрятся довольно оффтопно и допотопно на фоне "послевыборной хроники".

Боюсь, что принципиальные товарищи накажут. Сволочь ты равнодушная, скажут. Свалила из страны в свой кофишоп и пофиг, что в Россиии творится.

Что же делать :) Где же публиковать свои жалкие новостишки :) Кто чувствует то же самое?
As beloved Ilf and Petrov said, I am “mentally together” with the participants of the rally on Bolotnaya today and am very glad that everything went as positively as they write in the tape. I can’t do much from here - well, I’m doing reports in my international group at the university, telling what is really happening, why the people left the streets. You try to tell it in Dutch :))

It got to the point that I’m really ashamed to publish some of my news in the frednt, because they look pretty offtopic and antediluvian against the backdrop of a "post-election chronicle."

I’m afraid that principled comrades will be punished. You bastard indifferent, they say. She dumped from the country into her coffee shop and do not care what is happening in Russia.

What to do :) Where to publish your pathetic news :) Who feels the same?
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Хогланд

Понравилось следующим людям