Обсуждаем на уроке голландского разной грубости выражения. Преподаватель спрашивает, как достаточно резко (но без излишнего хамства) отшить кого-то. Моя одногруппница Дельфира, немного робкое, неземное и прекрасное создание, приехавшее из Китая, чтобы учиться тут в консерватории, несмело поворачивается ко мне, застенчиво улыбается и с нажимом произносит "Poshel ti! Tupoy!". Оказалось, прелестная Дельфира жила 4 года в Ташкенте, где и научилась там этому способу отшивать неугодных ей персон:)))))))))
We discuss in the lesson of Dutch different rudeness of expression. The teacher asks how abruptly (but without excessive rudeness) to send someone off. My classmate Delfira, a slightly timid, unearthly and wonderful creature who came from China to study at the conservatory here, turns timidly towards me, shyly smiles and says “Poshel ti! Tupoy!” With pressure. It turned out that the lovely Delfira lived for 4 years in Tashkent, where she learned there how to sew off disagreeable people :)))))))))
У записи 11 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Хогланд
