Недавно мое материнское самолюбие подверглось серьезному испытанию. Коринн скоро исполняется полтора года, а ее все не переводили из младшей ясельной группы “Слоники” в среднюю “Жирафики”. Почему это Меган ван Дейк и Тонн Дяйкстра уже гордо рассекают в Жирафиках, где еда вкуснее, где развивающие игры и даже стоят настоящие унитазы, а моя дочь все еще тусит с ползучими слониками? Какое вообще может быть у нее будущее, если мы, едва начав жить, уже топаем в аутсайдерах, покачивая хоботом? “Нормально все, — флегматично утешал меня Адри, не отрываясь от бумаг — Ну устрою ее к себе в фирму в крайнем случае. Ассистентом маляра-штукатура. Не пропадет”.
Recently, my maternal self-esteem has undergone a serious test. Corinne soon turns one and a half years old, but she was not all transferred from the younger nursery group “Elephants” to the middle “Giraffe”. Why is Megan van Dyck and Ton Dyakstra already proudly dissecting in Giraffes, where food is tastier, where developmental games and even real toilets are, and my daughter is still hanging out with crawling elephants? What kind of future can she have if we, having barely begun to live, are already stomping in outsiders, shaking our trunk? “That's all,” Adri comforted me phlegmatically, not looking up from the papers. “Well, I'll get her in my company as a last resort.” Assistant painter-plasterer. It will not be lost. ”
У записи 15 лайков,
0 репостов,
449 просмотров.
0 репостов,
449 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Хогланд
