Есть новый вид «застенчивых» парней:
стесняются быть чуточку умней,
стесняются быть нежными в любви.
Что нежничать? Легли, так уж легли.
Стесняются друзьям помочь в беде,
стесняются обнять родную мать.
Стараются, чтоб их никто,
нигде не смог на человечности поймать.
Стесняются заметить чью-то ложь,
как на рубашке у эпохи — вошь,
а если начинают сами лгать,
то от смущенья, надо полагать.
Стесняются быть крошечным холмом,
не то чтобы вершиной: «Век не тот...»
Стесняются не быть тупым хамлом,
не рассказать пошлейший анекдот.
Стесняются, чья совесть нечиста,
не быть Иудой, не продать Христа,
стесняются быть сами на кресте —
неловко как-то там, на высоте.
Стесняются карманы не набить,
стесняются мерзавцами не быть,
и с каждым днём становится страшней
среди таких «застенчивых» парней.
Евгений Евтушенко
стесняются быть чуточку умней,
стесняются быть нежными в любви.
Что нежничать? Легли, так уж легли.
Стесняются друзьям помочь в беде,
стесняются обнять родную мать.
Стараются, чтоб их никто,
нигде не смог на человечности поймать.
Стесняются заметить чью-то ложь,
как на рубашке у эпохи — вошь,
а если начинают сами лгать,
то от смущенья, надо полагать.
Стесняются быть крошечным холмом,
не то чтобы вершиной: «Век не тот...»
Стесняются не быть тупым хамлом,
не рассказать пошлейший анекдот.
Стесняются, чья совесть нечиста,
не быть Иудой, не продать Христа,
стесняются быть сами на кресте —
неловко как-то там, на высоте.
Стесняются карманы не набить,
стесняются мерзавцами не быть,
и с каждым днём становится страшней
среди таких «застенчивых» парней.
Евгений Евтушенко
There is a new kind of "shy" guys:
feel embarrassed to be a little smarter
hesitate to be gentle in love.
What nezhnichat? We went, so we went.
Feel free to help friends in trouble,
hesitate to hug your own mother.
They try to be nobody
anywhere I could not catch on humanity.
Feel embarrassed to notice someone's lie
like a shirt on an era - louse
and if they begin to lie themselves,
out of embarrassment, I suppose.
Feel free to be a tiny hill
not exactly the pinnacle: "The age is not the same ..."
Feel free to not be stupid Hamley,
do not tell a vulgar anecdote.
Hesitate whose conscience is unclean
not to be Judas, not to sell Christ,
feel free to be yourself on the cross -
awkward somehow up there.
Shy pockets don't stuff,
feel embarrassed not to be bastards
and every day it gets worse
among such “shy” guys.
Yevgeny Yevtushenko
feel embarrassed to be a little smarter
hesitate to be gentle in love.
What nezhnichat? We went, so we went.
Feel free to help friends in trouble,
hesitate to hug your own mother.
They try to be nobody
anywhere I could not catch on humanity.
Feel embarrassed to notice someone's lie
like a shirt on an era - louse
and if they begin to lie themselves,
out of embarrassment, I suppose.
Feel free to be a tiny hill
not exactly the pinnacle: "The age is not the same ..."
Feel free to not be stupid Hamley,
do not tell a vulgar anecdote.
Hesitate whose conscience is unclean
not to be Judas, not to sell Christ,
feel free to be yourself on the cross -
awkward somehow up there.
Shy pockets don't stuff,
feel embarrassed not to be bastards
and every day it gets worse
among such “shy” guys.
Yevgeny Yevtushenko
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Вайзерова
