До сегодняшнего дня, я почти ничего не знала - Запись на стене пользователя Наталия Алексеева в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Наталия Алексеева

До сегодняшнего дня, я почти ничего не знала о моем дедушке, Чиркине Николае Николаевиче. Мой дедушка воспитывался в детском доме . Его родители были репрессированы во время смены власти: отец - проходил по делу «О железнодорожниках» и был расстрелян, мать - по делу «»О медицинских работниках» и была сослана в Сибирь. Мой дед закончил лётное училище и, в самом начале войны, в 1941 году, был призван на фронт. В тот момент на фронт призывали всех и опытных пилотов и молодых ребят, не имеющих налёта. В первом же бою, он был сбит и попал в госпиталь. Умер мой дедушка в 1963 году, в Ленинграде.
Раньше, я не знала, что кто-то из моей семьи причастен к Великой победе, одержанной в мае 1945.

Until today, I knew almost nothing about my grandfather, Nikolay Nikolayevich Chirkin. My grandfather was brought up in an orphanage. His parents were repressed during the change of power: his father went through the case "On Railway Workers" and was shot, his mother - in the case "" About the Medical Workers "and was exiled to Siberia. My grandfather graduated from the flight school and, at the very beginning of the war, in 1941, he was called up to the front. At that moment, all experienced pilots and young guys without a raid were called to the front. In the first battle, he was shot down and ended up in a hospital. My grandfather died in 1963, in Leningrad.
Previously, I did not know that someone from my family was involved in the Great Victory won in May 1945.