Немало горести и страха повидал, Мучений, что сравнимы...

Немало горести и страха повидал,
Мучений, что сравнимы только с адом...
Не раз мальчишка камнем попадал,
Не раз вода обрушивалась градом...

Ведь ты же - Человек!
Прошу тебя, -
Взглянувши на такого же,
Как я, невозмутимо,
В себе ни жалости, ни состраданья не найдя,
Пройди ,хотя бы, просто мимо!
I've seen a lot of sorrow and fear,
A torment comparable only to hell ...
More than once a boy got a stone,
More than once the water fell in a hail ...

After all, you are a man!
 I beg you -
Looking at the same
How imperturbably
Finding neither pity nor compassion within
Walk, at least, just by!
У записи 1 лайков,
0 репостов,
64 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Совпель

Понравилось следующим людям