Найдено на просторах интернета и-таки немножко отредактировано :)
Боже мой! Йося подрался! Он подрался руками по лицу! Теми собственными руками, которыми он играл на скрипке Шуберта! Слава богу этого не видит дедушка Самуил Моисеевич, потому что умер и спокойно лежит на кладбище, как ни в чем ни бывало!
Но зато это должна видеть бабушка Голда Давидовна! Видеть это все и держаться за сердце и надеяться пережить инфаркт здоровой!
— Голда Давидовна, я дико извиняюсь, но вы таки могли бы немножко закрыть рот и дать сделать доктору свое мнение? — доктор Шварц нахмурил лоб и постучал молотком по Йосиной коленке.
— Так я уже молчу, доктор Шварц! — взволнованно ответила Голда Давидовна.
— Вы молчите слишком громко, Голда Давидовна, а мне таки есть что сказать за вашего внука и его крепкое здоровье.
— Ну, так говорите, доктор Шварц, не тошните мне на нервы! Йося, Йося, почему ты дрался с этим босяком Сидоренко?! Он мог бы тебя убить насмерть, а у тебя завтра концерт в филармонии!
— Вы не даете мне сказать слов! А у меня их есть! — доктор Шварц был явно раздражен — У вашего внука ничего страшного, кроме синяка под глазом и царапины на спине. С этим живут и даже играют в филармонии. Всё, идите, не мешайте мне работать с другими больными людьми!
— Ну, так мы уже идем!
— Ну, так уже идите, и закройте двери, у меня от вас сквозняк!
Йося подрался. Мальчик Йося, это такой мальчик, который раньше не то, чтобы не дрался, но даже громко не говорил. А тут взял и подрался, как последний бендюжник! И не просто подрался, а подрался с самым главным босяком во дворе Сидоренко! А все знают, что Сидоренко плохо кончит. Он или когда-нибудь сядет в тюрьму или я не знаю!
Бабушка Голда Давидовна выпила весь карвалол в доме и еще одолжила у соседей.
А это все Софочка. Кто бы мог подумать?! Дочь приличной мамы и папы зуботехника!
Нет, Софочка хорошая девочка с толстыми косами и бледным лицом. У нее есть два красивых платья которые папа купил по блату у Эмика Шейнберга, все знают за то, за контрабандой надо обращаться к нему, но не многие могут себе позволить. Ну, так папа Софочки позволил.
И теперь она Ходит в двух импортных платьях. День в голубом с белым, день в белом с зеленым.
Ну, так и ходила бы себе дальше, кто ее просил вмешиваться в туда, в куда ее никто не просит?
Все знают, что Сидоренко босяк. Он таки босяк, но Йосю никогда даже пальцем нет тронул. Просто Йося всегд от него убегал, а Сидоренко кричал ему в след некрасивые слова и называл пархатой мордой.
Йося, едва увидев Сидоренко, прижимал скрипичный футляр и бежал в парадную, закрыв глаза и уши свободной рукой. Хотя руки ему на все и не хватало.
Ну, так никто от этого не умер! Подумаешь, Йося побегал! Мальчику это даже полезно, потому что это физкультура и спортивные упражнения! Главное, что Йосю никто не бил, и Йося ни с кем не дрался!
А сегодня эта Софочка взяла ив се испортила!
Мальчик Йося возвращался с репетиции, и этот босяк Сидоренко опять начал кричать в него разных слов, а Йося опять побежал.
Но тут из парадной вышла Софочка со своими толстыми косами, бледным лицом и голубым с белым платьем.
И Йося вместо бежать встал, как вкопанный и застеснялся.
— Почему он тебя назвал дураком?- спросила Софочка- Ты правда дурак или этот шмок говорит глупостей?
— Я не знаю- пожал плечами Йося и чуть не уронил скрипичный футляр.
— Ну, если ты не дурак, скажи, что ты не дурак — улыбнулась Софочка — Или ты будешь всегда бегать по двору, как на чемпион на спартакиаде.
Йося, стоял открыв рот, держал скрипичный футляр и продолжал краснеть, как помидора на рыночном прилавке.
— Фу — сказала Софочка — Да ты и правда дурак!
— Я не дурак- тихо прошептал Йося.
— Что ты сказал? Я что-то не слышу!
— Я не дурак!- сказал Йося громче.
— Эй, Сидоренко! Ты слышал? Он не дурак! Ты сам дурак! — громко крикнула Софочка.
Сидоренко спрыгнул с пожарной лестнице, не спеша подошел к Йосе, сплюнул через зубы и спросил:
— Чо?
— Он не дурак! — ответила Софочка — Ты сам дурак!
И тут случилось такое, что боже мой! Йося бросил скрипичный футляр, который упал, раскрылся и изящная скрипка вывалилась из него в пыль. Сам Йося закричал и заплакал одновременно и бросился на Сидоренко. Он колотил по нему слабыми кулачками, но Сидоренко его побил, оставив на лице синяк и царапину.
Боже мой! Йося подрался! Он подрался руками по лицу! Теми собственными руками, которыми он играл на скрипке Шуберта!
Шлимазл!-причитала она, наливая внуку бульон в тарелку- И что из тебя вырастит? Босяк и разбойник? Ой вэй, хорошо твой дед, Самуил Моисеевич, уже давно на ладбище и не видит какой его внук вырос налетчик и бандит! Он бы умер второй раз, дай ему бог здоровья! Кушай, Йосечка, бульончик, это же здоровье, что за бульончик. Кстати, как ты играл сегодня Шульберта? Ты не рассказал бабушке, как ты сегодня сыграл Шульберта!
— Шуберта!
— Что такое, Йося?
— Шуберт, а не Шульберт, бабушка!- твердо повторил Йося.
— Азохэн вэй! Этот шейгец мне будет еще рассказывать за Шульберта! Кушай бульончик, Йосечка, кушай бульончик…
Говорят, что Сидоренко потом никогда больше Йосе не говорил разных слов.
А Софочка? А что Софочка? У нее толстые косы и бледное лицо. А еще ее папа зубной техник купил ей недавно еще одно платье, тоже белое, но с розовыми кружевами. Таки очень, очень красивое платье. Можете мне поверить.
Боже мой! Йося подрался! Он подрался руками по лицу! Теми собственными руками, которыми он играл на скрипке Шуберта! Слава богу этого не видит дедушка Самуил Моисеевич, потому что умер и спокойно лежит на кладбище, как ни в чем ни бывало!
Но зато это должна видеть бабушка Голда Давидовна! Видеть это все и держаться за сердце и надеяться пережить инфаркт здоровой!
— Голда Давидовна, я дико извиняюсь, но вы таки могли бы немножко закрыть рот и дать сделать доктору свое мнение? — доктор Шварц нахмурил лоб и постучал молотком по Йосиной коленке.
— Так я уже молчу, доктор Шварц! — взволнованно ответила Голда Давидовна.
— Вы молчите слишком громко, Голда Давидовна, а мне таки есть что сказать за вашего внука и его крепкое здоровье.
— Ну, так говорите, доктор Шварц, не тошните мне на нервы! Йося, Йося, почему ты дрался с этим босяком Сидоренко?! Он мог бы тебя убить насмерть, а у тебя завтра концерт в филармонии!
— Вы не даете мне сказать слов! А у меня их есть! — доктор Шварц был явно раздражен — У вашего внука ничего страшного, кроме синяка под глазом и царапины на спине. С этим живут и даже играют в филармонии. Всё, идите, не мешайте мне работать с другими больными людьми!
— Ну, так мы уже идем!
— Ну, так уже идите, и закройте двери, у меня от вас сквозняк!
Йося подрался. Мальчик Йося, это такой мальчик, который раньше не то, чтобы не дрался, но даже громко не говорил. А тут взял и подрался, как последний бендюжник! И не просто подрался, а подрался с самым главным босяком во дворе Сидоренко! А все знают, что Сидоренко плохо кончит. Он или когда-нибудь сядет в тюрьму или я не знаю!
Бабушка Голда Давидовна выпила весь карвалол в доме и еще одолжила у соседей.
А это все Софочка. Кто бы мог подумать?! Дочь приличной мамы и папы зуботехника!
Нет, Софочка хорошая девочка с толстыми косами и бледным лицом. У нее есть два красивых платья которые папа купил по блату у Эмика Шейнберга, все знают за то, за контрабандой надо обращаться к нему, но не многие могут себе позволить. Ну, так папа Софочки позволил.
И теперь она Ходит в двух импортных платьях. День в голубом с белым, день в белом с зеленым.
Ну, так и ходила бы себе дальше, кто ее просил вмешиваться в туда, в куда ее никто не просит?
Все знают, что Сидоренко босяк. Он таки босяк, но Йосю никогда даже пальцем нет тронул. Просто Йося всегд от него убегал, а Сидоренко кричал ему в след некрасивые слова и называл пархатой мордой.
Йося, едва увидев Сидоренко, прижимал скрипичный футляр и бежал в парадную, закрыв глаза и уши свободной рукой. Хотя руки ему на все и не хватало.
Ну, так никто от этого не умер! Подумаешь, Йося побегал! Мальчику это даже полезно, потому что это физкультура и спортивные упражнения! Главное, что Йосю никто не бил, и Йося ни с кем не дрался!
А сегодня эта Софочка взяла ив се испортила!
Мальчик Йося возвращался с репетиции, и этот босяк Сидоренко опять начал кричать в него разных слов, а Йося опять побежал.
Но тут из парадной вышла Софочка со своими толстыми косами, бледным лицом и голубым с белым платьем.
И Йося вместо бежать встал, как вкопанный и застеснялся.
— Почему он тебя назвал дураком?- спросила Софочка- Ты правда дурак или этот шмок говорит глупостей?
— Я не знаю- пожал плечами Йося и чуть не уронил скрипичный футляр.
— Ну, если ты не дурак, скажи, что ты не дурак — улыбнулась Софочка — Или ты будешь всегда бегать по двору, как на чемпион на спартакиаде.
Йося, стоял открыв рот, держал скрипичный футляр и продолжал краснеть, как помидора на рыночном прилавке.
— Фу — сказала Софочка — Да ты и правда дурак!
— Я не дурак- тихо прошептал Йося.
— Что ты сказал? Я что-то не слышу!
— Я не дурак!- сказал Йося громче.
— Эй, Сидоренко! Ты слышал? Он не дурак! Ты сам дурак! — громко крикнула Софочка.
Сидоренко спрыгнул с пожарной лестнице, не спеша подошел к Йосе, сплюнул через зубы и спросил:
— Чо?
— Он не дурак! — ответила Софочка — Ты сам дурак!
И тут случилось такое, что боже мой! Йося бросил скрипичный футляр, который упал, раскрылся и изящная скрипка вывалилась из него в пыль. Сам Йося закричал и заплакал одновременно и бросился на Сидоренко. Он колотил по нему слабыми кулачками, но Сидоренко его побил, оставив на лице синяк и царапину.
Боже мой! Йося подрался! Он подрался руками по лицу! Теми собственными руками, которыми он играл на скрипке Шуберта!
Шлимазл!-причитала она, наливая внуку бульон в тарелку- И что из тебя вырастит? Босяк и разбойник? Ой вэй, хорошо твой дед, Самуил Моисеевич, уже давно на ладбище и не видит какой его внук вырос налетчик и бандит! Он бы умер второй раз, дай ему бог здоровья! Кушай, Йосечка, бульончик, это же здоровье, что за бульончик. Кстати, как ты играл сегодня Шульберта? Ты не рассказал бабушке, как ты сегодня сыграл Шульберта!
— Шуберта!
— Что такое, Йося?
— Шуберт, а не Шульберт, бабушка!- твердо повторил Йося.
— Азохэн вэй! Этот шейгец мне будет еще рассказывать за Шульберта! Кушай бульончик, Йосечка, кушай бульончик…
Говорят, что Сидоренко потом никогда больше Йосе не говорил разных слов.
А Софочка? А что Софочка? У нее толстые косы и бледное лицо. А еще ее папа зубной техник купил ей недавно еще одно платье, тоже белое, но с розовыми кружевами. Таки очень, очень красивое платье. Можете мне поверить.
Found on the Internet and still a little edited :)
Oh my God! Yosya had a fight! He had a fight in the face with his hands! The do-it-yourself ones with which he played Schubert's violin! Thank God this grandfather Samuel Moiseevich does not see, because he died and lies calmly in the cemetery, as if nothing had happened!
But then Golda Davidovna’s grandmother should see this! See it all and hold on to your heart and hope to survive a healthy heart attack!
“Golda Davidovna, I am wildly sorry, but could you still close your mouth a little and let the doctor make your opinion?” - Dr. Schwartz frowned and tapped the Yosina knee with a hammer.
“So I'm already silent, Dr. Schwartz!” - answered Golda Davidovna excitedly.
“You are silent too loudly, Golda Davidovna, but I still have something to say for your grandson and his good health.”
“Well, so say it, Dr. Schwartz, don't get sick of my nerves!” Yosya, Yosya, why did you fight this tramp Sidorenko ?! He could have killed you to death, and you have a concert at the Philharmonic tomorrow!
“You are not letting me say a word!” And I have them! - Dr. Schwartz was clearly annoyed. - Your grandson has nothing to worry about except a black eye and scratches on his back. With this they live and even play in the philharmonic. All go, do not bother me working with other sick people!
- Well, so we are already going!
“Well, go ahead and close the doors, I have a draft from you!”
Yosya had a fight. Boy Yosya, this is such a boy who used to not only not fight, but even not speak loudly. And then he took and fought like the last bendyuzhnik! And not just a fight, but a fight with the most important tramp in the yard of Sidorenko! And everyone knows that Sidorenko will end badly. He will either go to jail or I don’t know!
Grandma Golda Davidovna drank all the carvalol in the house and borrowed it from her neighbors.
And this is all Sofochka. Who would have thought?! Daughter of a decent mom and dad is a dental technician!
No, Sofochka is a good girl with thick braids and a pale face. She has two beautiful dresses that dad bought by pulling from Emik Scheinberg, everyone knows for smuggling you need to contact him, but not many can afford. Well, so dad Sofochka allowed.
And now she walks in two imported dresses. Day in blue with white, day in white with green.
Well, I would go further myself, who asked her to intervene in a place where no one is asking her?
Everyone knows that Sidorenko is a tramp. He is still tramp, but Yoshu never even touched a finger. Simply, Yosya always ran away from him, and Sidorenko shouted ugly words to him and called him a muzzle.
Yosya, barely seeing Sidorenko, pressed the violin case and ran into the front door, covering his eyes and ears with his free hand. Although his hands were not enough for everything.
Well, nobody died from this! Just think, Yosya ran! This is even useful for a boy, because it is physical education and sports exercises! The main thing is that nobody beat Yosyu, and Yosya did not fight with anyone!
And today this Sofochka took it and spoiled it!
The boy Yosya was returning from rehearsal, and this tramp Sidorenko again began to shout different words at him, and Yosya ran again.
But then Sofochka came out of the front door with her thick braids, pale face and blue with a white dress.
And Yosya stood up instead of running, as if rooted to the spot and was shy.
“Why did he call you a fool?” Asked Sofochka. “Are you really a fool or is this smack talking nonsense?”
“I don’t know,” shrugged Yosya and almost dropped the violin case.
- Well, if you are not a fool, say that you are not a fool - Sofochka smiled. - Or you will always run around the courtyard, like a champion at a sports contest.
Yosya, standing with his mouth open, held the violin case and continued to blush like tomatoes on a market stall.
- Fu - said Sofochka - Yes, you really are a fool!
“I'm not a fool,” Yosya whispered softly.
- What you said? I can’t hear something!
“I'm not a fool!” Said Yosya louder.
- Hey Sidorenko! You heard? He is not a fool! You are a fool yourself! - Sophia shouted loudly.
Sidorenko jumped from the fire escape, slowly walked up to Yose, spat through his teeth and asked:
- Cho?
“He is not a fool!” - answered Sofochka. “You yourself are a fool!”
And then it happened that my goodness! Yosya threw the violin case, which fell, opened and an elegant violin fell out of it into dust. Yosya himself screamed and cried at the same time and rushed at Sidorenko. He pounded on him with weak fists, but Sidorenko beat him, leaving a bruise and a scratch on his face.
Oh my God! Yosya had a fight! He had a fight in the face with his hands! The do-it-yourself ones with which he played Schubert's violin!
Shlimazl! ”She wailed, pouring the broth into the plate for her grandson,“ And what will grow out of you? ” A tramp and a robber? Oh wei, well your grandfather, Samuil Moiseevich, has long been in a graveyard and does not see what his grandson grew up as a raider and a bandit! He would die a second time, God bless him! Eat, Yosechka, the broth, it’s the same health as the broth. By the way, how did you play Schulbert today? You didn't tell grandma
Oh my God! Yosya had a fight! He had a fight in the face with his hands! The do-it-yourself ones with which he played Schubert's violin! Thank God this grandfather Samuel Moiseevich does not see, because he died and lies calmly in the cemetery, as if nothing had happened!
But then Golda Davidovna’s grandmother should see this! See it all and hold on to your heart and hope to survive a healthy heart attack!
“Golda Davidovna, I am wildly sorry, but could you still close your mouth a little and let the doctor make your opinion?” - Dr. Schwartz frowned and tapped the Yosina knee with a hammer.
“So I'm already silent, Dr. Schwartz!” - answered Golda Davidovna excitedly.
“You are silent too loudly, Golda Davidovna, but I still have something to say for your grandson and his good health.”
“Well, so say it, Dr. Schwartz, don't get sick of my nerves!” Yosya, Yosya, why did you fight this tramp Sidorenko ?! He could have killed you to death, and you have a concert at the Philharmonic tomorrow!
“You are not letting me say a word!” And I have them! - Dr. Schwartz was clearly annoyed. - Your grandson has nothing to worry about except a black eye and scratches on his back. With this they live and even play in the philharmonic. All go, do not bother me working with other sick people!
- Well, so we are already going!
“Well, go ahead and close the doors, I have a draft from you!”
Yosya had a fight. Boy Yosya, this is such a boy who used to not only not fight, but even not speak loudly. And then he took and fought like the last bendyuzhnik! And not just a fight, but a fight with the most important tramp in the yard of Sidorenko! And everyone knows that Sidorenko will end badly. He will either go to jail or I don’t know!
Grandma Golda Davidovna drank all the carvalol in the house and borrowed it from her neighbors.
And this is all Sofochka. Who would have thought?! Daughter of a decent mom and dad is a dental technician!
No, Sofochka is a good girl with thick braids and a pale face. She has two beautiful dresses that dad bought by pulling from Emik Scheinberg, everyone knows for smuggling you need to contact him, but not many can afford. Well, so dad Sofochka allowed.
And now she walks in two imported dresses. Day in blue with white, day in white with green.
Well, I would go further myself, who asked her to intervene in a place where no one is asking her?
Everyone knows that Sidorenko is a tramp. He is still tramp, but Yoshu never even touched a finger. Simply, Yosya always ran away from him, and Sidorenko shouted ugly words to him and called him a muzzle.
Yosya, barely seeing Sidorenko, pressed the violin case and ran into the front door, covering his eyes and ears with his free hand. Although his hands were not enough for everything.
Well, nobody died from this! Just think, Yosya ran! This is even useful for a boy, because it is physical education and sports exercises! The main thing is that nobody beat Yosyu, and Yosya did not fight with anyone!
And today this Sofochka took it and spoiled it!
The boy Yosya was returning from rehearsal, and this tramp Sidorenko again began to shout different words at him, and Yosya ran again.
But then Sofochka came out of the front door with her thick braids, pale face and blue with a white dress.
And Yosya stood up instead of running, as if rooted to the spot and was shy.
“Why did he call you a fool?” Asked Sofochka. “Are you really a fool or is this smack talking nonsense?”
“I don’t know,” shrugged Yosya and almost dropped the violin case.
- Well, if you are not a fool, say that you are not a fool - Sofochka smiled. - Or you will always run around the courtyard, like a champion at a sports contest.
Yosya, standing with his mouth open, held the violin case and continued to blush like tomatoes on a market stall.
- Fu - said Sofochka - Yes, you really are a fool!
“I'm not a fool,” Yosya whispered softly.
- What you said? I can’t hear something!
“I'm not a fool!” Said Yosya louder.
- Hey Sidorenko! You heard? He is not a fool! You are a fool yourself! - Sophia shouted loudly.
Sidorenko jumped from the fire escape, slowly walked up to Yose, spat through his teeth and asked:
- Cho?
“He is not a fool!” - answered Sofochka. “You yourself are a fool!”
And then it happened that my goodness! Yosya threw the violin case, which fell, opened and an elegant violin fell out of it into dust. Yosya himself screamed and cried at the same time and rushed at Sidorenko. He pounded on him with weak fists, but Sidorenko beat him, leaving a bruise and a scratch on his face.
Oh my God! Yosya had a fight! He had a fight in the face with his hands! The do-it-yourself ones with which he played Schubert's violin!
Shlimazl! ”She wailed, pouring the broth into the plate for her grandson,“ And what will grow out of you? ” A tramp and a robber? Oh wei, well your grandfather, Samuil Moiseevich, has long been in a graveyard and does not see what his grandson grew up as a raider and a bandit! He would die a second time, God bless him! Eat, Yosechka, the broth, it’s the same health as the broth. By the way, how did you play Schulbert today? You didn't tell grandma
У записи 14 лайков,
1 репостов,
152 просмотров.
1 репостов,
152 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Совпель
