первый раз за неизвестно сколько времени смотрела фильм...

первый раз за неизвестно сколько времени смотрела фильм с закадровым переводом. не могла осознать перевод, потому что нечего было читать. вслушиваешься в оригинальную речь, русскую пропускаешь, ждёшь субтитры. чтобы дочитать, что не допонял, а их-то и нет. привычка - сильная штука
For the first time in unknown time, I watched a film with a voiceover. I could not understand the translation because there was nothing to read. listening to the original speech, skipping Russian, waiting for subtitles. to read that I didn’t finish it, but they aren’t there either. habit is a powerful thing
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Швачич

Понравилось следующим людям