удивительная штука - память человечья. Вот вроде б и забыл ты уже всё, вроде б и стёрлось всё как хорошим новёхоньким ластиком с твоей тёпленькой сонной души...вроде б и душа эта, словно как из душа вылезла, чистая, новая, ясная, в пижамке...но какая-то шельма, какая-то ниточка, палочка, чёрт-те знает что за финтифлюшечка встретится тебе на пути...и Оп-ля! В памяти рррраз и всплыла какая-нибудь толстая кружка, кружка-пузыня (и как в него столько могло влезать?) или, скажем, этакий краешек стола из дерева...на мощнецких слоновьих ногах...в тёмной-тёмной комнате, подрагивающий, когда мы....Э! Да впрочем, откуда это всё лезет? Откуда память хранит столько осколков мусора, хлама, забытых никому не нужных фотографий, воспоминаний, которым место на погосте? Откуда весь этот мусор? Кто-нибудь, вынесите срочно весь этот хлам за ворота! Я хочу проснуться утром и ничего из этого не иметь в своих карманах...Странное свойство человеческой памяти всё-таки, помнить эти едва уловимые краски давно размытого прошлого, где я, где мы...Уже хочется не вспоминать. Дай-то Б-г.
an amazing thing is the memory of man. It’s like you’ve forgotten everything, like it’s used and everything has been erased like a good new-eraser from your warm sleepy soul ... it’s like this soul, as if it had come out of the soul, clean, new, clear, in your pajamas ... but some kind of slut, some kind of thread, a wand, damn, they know what kind of thing you meet on the way ... and Op-la! Some thick mug, bubble mug (and how much could get into it?) Or, say, a sort of edge of a wooden table ... on powerful elephant legs ... in a dark-dark room, shaking when we .... uh! Yes, however, where does it all come from? Where does the memory store so many fragments of garbage, trash, forgotten useless photographs, memories that have a place on the graveyard? Where does all this rubbish come from? Someone urgently take all this stuff out of the gate! I want to wake up in the morning and have none of this in my pockets ... The strange property of human memory, nevertheless, is to remember these subtle colors of a long blurred past, where I, where we are ... I don’t want to remember. God forbid.
У записи 6 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Таня Щербаева