Как уже было сказано, мы арендуем домик у православного монастыря. Я пока не сильно разобрался с тем, как это все здесь работает, но говорят, что православных здесь не любят чуть ли не больше, чем протестантов. Таким образом, создается очень забавная ситуация - мы грингос, которые еще и на территории православного монастыря. Благо, что агрессировать против нас особо некому, кроме рыбаков, которые проплывают мимо нас на лодках по озеру.
В монастыре всем заправляет мадре Инес. Личность потрясающая! Если в кратце, то выглядит она как нормальная монахиня, но при этом водит машину, иногда носит с собой ствол, постоянно переписывается по почте с Юлей и Сандрой, и на полном серьезе советует им в случае опасности (от рыбаков и тд) отстреливаться (есть чем), аргументируя это тем, что труп все равно упадет в воду, и никто ничего не узнает. Она владеет и монастырем и детским приютом в Ciudad de Guatemala, который является лучшим городом на планете Земля из всех, что мне довелось посетить, он не идет ни в какое сравнение с любым мексиканским квадратным миллиметром! (Оля Ракова, ты довольна?). Этот приют содержится исключительно на их собственные деньги и вообще это очень крутое место. Из-за сотрудничества с РГГУ там наши центровцы проводят занятия для детей. Я пока знаю только о занятиях по русскому языку и эпиграфике майя. Дети разного возраста, но все очень крутые. Насколько я понял две девочки скоро поедут в Россию учиться. Приюту будет посвящен отдельный альбом.
Помимо мадре Инес здесь есть еще две представительницы православия в Гватемале, это мадре Мария, которая плохо говорит по испански поскольку сама с Филиппин, и мадре Ивон, которая говорит по испански хорошо, но при этом является немкой, она же имеет некую лабораторию по разведению грибов, но несмотря на то, что все подумали, грибы эти имеют различные полезные с точки зрения медицины свойства. Со всеми мадрами я виделся всего по одному разу, и они все произвели такое впечатление, что с ними лучше дружить, иначе будут проблемы. Это если вкратце.
Теперь про еду. Она НЕ острая! Несмотря на то, что я особо пока не делал рейдов по трактирам, я могу сказать, что такого фанатизма в плане чили и лимона, как в Мексике, здесь нет. Это печалит, конечно же, но выход всегда найдется. На днях мы купили перец чили на рынке (ну как мы... Юля и Сандра купили) и сделали себе сальсу сами, и это мэйд аур ивнинг! Все-таки острая еда это круто). Тортильи здесь меньше в диаметре, но толще сами по себе, что неплохо и достаточно вкусно. В основном мы питаемся яичницами, рисом, фасолью, иногда мясом, иногда тамалями, жаренными овощами, кофе, колой, соком, пивом, ромом и водкой.
Ну и наконец, хочется сказать про разного рода мелкие неприятности, которые сопровождают наш быт. Речь о насекомых. Дело в том, что вечером здесь скапливается такое количество мошек, что возле каждого источника света они кружат тучами. Я не знаю, как это описать, но представьте, как перед фонарем кружит метель, вот так же здесь, только с мошками, которые еще и дохнут, докоснувшись до лампочки. С утра около уличных фонариков мы видим ковер из мошек! Но все бы ничего, если бы не комары, которые сопровождают всю эту орду мошек и иногда даже не дают уснуть, не смотря на работающий фумитокс и побрызганный Raid. Мое тело все покрыто укусами и жаждет мести.
На сегодня пока все. Напоследок скажу, что разрешение на работе в Тикале подписано и получено, скоро мы туда отправимся на авто. И что самое крутое - проедем через Киригуа))).
Всем добра. СВВ
В монастыре всем заправляет мадре Инес. Личность потрясающая! Если в кратце, то выглядит она как нормальная монахиня, но при этом водит машину, иногда носит с собой ствол, постоянно переписывается по почте с Юлей и Сандрой, и на полном серьезе советует им в случае опасности (от рыбаков и тд) отстреливаться (есть чем), аргументируя это тем, что труп все равно упадет в воду, и никто ничего не узнает. Она владеет и монастырем и детским приютом в Ciudad de Guatemala, который является лучшим городом на планете Земля из всех, что мне довелось посетить, он не идет ни в какое сравнение с любым мексиканским квадратным миллиметром! (Оля Ракова, ты довольна?). Этот приют содержится исключительно на их собственные деньги и вообще это очень крутое место. Из-за сотрудничества с РГГУ там наши центровцы проводят занятия для детей. Я пока знаю только о занятиях по русскому языку и эпиграфике майя. Дети разного возраста, но все очень крутые. Насколько я понял две девочки скоро поедут в Россию учиться. Приюту будет посвящен отдельный альбом.
Помимо мадре Инес здесь есть еще две представительницы православия в Гватемале, это мадре Мария, которая плохо говорит по испански поскольку сама с Филиппин, и мадре Ивон, которая говорит по испански хорошо, но при этом является немкой, она же имеет некую лабораторию по разведению грибов, но несмотря на то, что все подумали, грибы эти имеют различные полезные с точки зрения медицины свойства. Со всеми мадрами я виделся всего по одному разу, и они все произвели такое впечатление, что с ними лучше дружить, иначе будут проблемы. Это если вкратце.
Теперь про еду. Она НЕ острая! Несмотря на то, что я особо пока не делал рейдов по трактирам, я могу сказать, что такого фанатизма в плане чили и лимона, как в Мексике, здесь нет. Это печалит, конечно же, но выход всегда найдется. На днях мы купили перец чили на рынке (ну как мы... Юля и Сандра купили) и сделали себе сальсу сами, и это мэйд аур ивнинг! Все-таки острая еда это круто). Тортильи здесь меньше в диаметре, но толще сами по себе, что неплохо и достаточно вкусно. В основном мы питаемся яичницами, рисом, фасолью, иногда мясом, иногда тамалями, жаренными овощами, кофе, колой, соком, пивом, ромом и водкой.
Ну и наконец, хочется сказать про разного рода мелкие неприятности, которые сопровождают наш быт. Речь о насекомых. Дело в том, что вечером здесь скапливается такое количество мошек, что возле каждого источника света они кружат тучами. Я не знаю, как это описать, но представьте, как перед фонарем кружит метель, вот так же здесь, только с мошками, которые еще и дохнут, докоснувшись до лампочки. С утра около уличных фонариков мы видим ковер из мошек! Но все бы ничего, если бы не комары, которые сопровождают всю эту орду мошек и иногда даже не дают уснуть, не смотря на работающий фумитокс и побрызганный Raid. Мое тело все покрыто укусами и жаждет мести.
На сегодня пока все. Напоследок скажу, что разрешение на работе в Тикале подписано и получено, скоро мы туда отправимся на авто. И что самое крутое - проедем через Киригуа))).
Всем добра. СВВ
As already mentioned, we rent a house near an Orthodox monastery. I have not yet figured out how this all works here, but they say that Orthodox people are not loved here almost as much as Protestants. Thus, a very funny situation is created - we are gringos, who are also on the territory of the Orthodox monastery. Fortunately, there is no one to aggression against us, except for the fishermen who swim past us in boats on the lake.
At the monastery, Madre Ines is in charge. The personality is amazing! In short, she looks like a normal nun, but she drives a car, sometimes carries a trunk with her, constantly corresponded by mail with Julia and Sandra, and in all seriousness advises them in case of danger (from fishermen, etc.) to shoot (there is than), arguing that the corpse will still fall into the water, and no one will know anything. She owns both a monastery and an orphanage in Ciudad de Guatemala, which is the best city on planet Earth I have ever visited, it can not be compared with any Mexican square millimeter! (Olya Rakova, are you satisfied?). This shelter is maintained exclusively with their own money and in general it is a very cool place. Due to cooperation with the Russian State Humanitarian University, there our center students conduct classes for children. For now, I only know about classes in the Russian language and Mayan epigraphy. Children of different ages, but all very cool. As far as I understand, two girls will soon go to Russia to study. A separate album will be dedicated to the shelter.
In addition to Madre Ines, there are two other representatives of Orthodoxy in Guatemala, this is Madre Maria, who speaks poor Spanish as she is from the Philippines, and Madre Yvonne, who speaks Spanish well, but is German, she also has some kind of mushroom breeding laboratory , but despite the fact that everyone thought, these mushrooms have various properties, useful from the point of view of medicine. I met with all the madras only once, and they all made the impression that it was better to be friends with them, otherwise there would be problems. That is, in short.
Now about the food. She is NOT sharp! Despite the fact that I haven’t done much raids on taverns yet, I can say that there is no such fanaticism in terms of chili and lemon, as in Mexico. This is sad, of course, but there is always a way out. The other day we bought chili peppers at the market (well, how we ... Julia and Sandra bought it) and made ourselves salsa, and this is maid aur event! Still spicy food is cool). Tortillas are smaller in diameter, but thicker by themselves, which is nice and tasty enough. We mainly eat scrambled eggs, rice, beans, sometimes meat, sometimes tamali, fried vegetables, coffee, cola, juice, beer, rum and vodka.
And finally, I want to say about all sorts of minor troubles that accompany our life. It's about insects. The fact is that in the evening so many midges accumulate here that they circled clouds near each light source. I don’t know how to describe it, but imagine how a blizzard is circling in front of the lantern, just like here, only with midges that are still dying, having touched the light bulb. In the morning near street lanterns we see a carpet of midges! But all would be fine if it weren’t for the mosquitoes that accompany this horde of midges and sometimes do not even let you fall asleep, despite the working fumitox and sprayed Raid. My body is all covered in bites and longs for revenge.
That's all for today. In the end, I’ll say that a work permit in Tikal has been signed and received, soon we will go there by car. And what’s the coolest - we’ll go through Quirigua))).
Good to all. UHV
At the monastery, Madre Ines is in charge. The personality is amazing! In short, she looks like a normal nun, but she drives a car, sometimes carries a trunk with her, constantly corresponded by mail with Julia and Sandra, and in all seriousness advises them in case of danger (from fishermen, etc.) to shoot (there is than), arguing that the corpse will still fall into the water, and no one will know anything. She owns both a monastery and an orphanage in Ciudad de Guatemala, which is the best city on planet Earth I have ever visited, it can not be compared with any Mexican square millimeter! (Olya Rakova, are you satisfied?). This shelter is maintained exclusively with their own money and in general it is a very cool place. Due to cooperation with the Russian State Humanitarian University, there our center students conduct classes for children. For now, I only know about classes in the Russian language and Mayan epigraphy. Children of different ages, but all very cool. As far as I understand, two girls will soon go to Russia to study. A separate album will be dedicated to the shelter.
In addition to Madre Ines, there are two other representatives of Orthodoxy in Guatemala, this is Madre Maria, who speaks poor Spanish as she is from the Philippines, and Madre Yvonne, who speaks Spanish well, but is German, she also has some kind of mushroom breeding laboratory , but despite the fact that everyone thought, these mushrooms have various properties, useful from the point of view of medicine. I met with all the madras only once, and they all made the impression that it was better to be friends with them, otherwise there would be problems. That is, in short.
Now about the food. She is NOT sharp! Despite the fact that I haven’t done much raids on taverns yet, I can say that there is no such fanaticism in terms of chili and lemon, as in Mexico. This is sad, of course, but there is always a way out. The other day we bought chili peppers at the market (well, how we ... Julia and Sandra bought it) and made ourselves salsa, and this is maid aur event! Still spicy food is cool). Tortillas are smaller in diameter, but thicker by themselves, which is nice and tasty enough. We mainly eat scrambled eggs, rice, beans, sometimes meat, sometimes tamali, fried vegetables, coffee, cola, juice, beer, rum and vodka.
And finally, I want to say about all sorts of minor troubles that accompany our life. It's about insects. The fact is that in the evening so many midges accumulate here that they circled clouds near each light source. I don’t know how to describe it, but imagine how a blizzard is circling in front of the lantern, just like here, only with midges that are still dying, having touched the light bulb. In the morning near street lanterns we see a carpet of midges! But all would be fine if it weren’t for the mosquitoes that accompany this horde of midges and sometimes do not even let you fall asleep, despite the working fumitox and sprayed Raid. My body is all covered in bites and longs for revenge.
That's all for today. In the end, I’ll say that a work permit in Tikal has been signed and received, soon we will go there by car. And what’s the coolest - we’ll go through Quirigua))).
Good to all. UHV
У записи 14 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Вепрецкий
![Юлия Март [Jull Mart]](https://pp.userapi.com/c629630/v629630640/485e2/EHeD8klOs-g.jpg "Юлия Март [Jull Mart]")
