ЗИМА В ЛЕСУ Свободы нет в природе, Ее...

ЗИМА В ЛЕСУ

Свободы нет в природе,
Ее соблазн исчез,
Не надо на свободе
Смущать ноябрьский лес.

Застыли в смертном сраме
Над собственной листвой
Осины вверх ногами
И в землю головой.

В рубахе погорельца
Идет Мороз-кащей,
Прищелкивая тельца
Опавших желудей.

А дуб в кафтане рваном
Стоит, на смерть готов,
Как перед Иоанном
Боярин Колычев.

Прощай, великолепье
Багряного плаща!
Кленовое отрепье
Слетело, трепеща,

В кувшине кислорода
Истлело на весу...
Какая там свобода,
Когда зима в лесу.
(с) А.Т.
WINTER IN THE WOOD
 
 There is no freedom in nature
 Her temptation disappeared
 Don't need to go free
 Embarrass the November forest.
 
 Stuck in mortal shame
 Over its own foliage
 Aspen Upside Down
 And in the ground head.
 
 In the fire grave's shirt
 There is a Frost tick,
 Snap body
 Fallen acorns.
 
 And an oak in a caftan ragged
 Worth ready to die
 As before john
 Boyar Kolychev.
 
 Goodbye splendor
 Crimson Cloak!
 Maple rags
 Flew, trembling,
 
 In a jug of oxygen
 Extinguished by weight ...
 What is there freedom
 When winter is in the forest.
(c) A.T.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Соболева

Понравилось следующим людям