* * *
Не включай экран в кленовой тишине,
Убаюканного бога не гневи.
Я не верю новым фильмам о войне
И не верю новым песням о любви.
Может, я с годами слишком очерствел,
Наросла на сердце опыта броня,
Только этот задушевный новодел
Не цепляет что-то за душу меня.
Спецэффекты за живое не берут,
Не пленяет глубина контактных линз,
И раскрасчиков особо тяжкий труд
Не спасает мыльный нано-реализм.
Остаётся просто с болью понимать,
Опускаясь на сегодняшнее дно:
Время больше не желает проникать
В это новое усатое кино.
Видно, память умирает без любви,
Видно, песни без надежды не звучат.
Убаюканного бога не гневи –
Не включайся, не включай кухонный чад.
Я лучом его волшебным утомлён.
По загривок супер-зрелищами сыт.
Я стою в тиши и слушаю, как клён
Над могилою солдатской шелестит.
От парадов и салютов в стороне
Задаю ему вопрос всего один:
В этой заново раскрашенной войне
Кто кого на самом деле победил?
Константин Арбенин,
10 мая 2013
Не включай экран в кленовой тишине,
Убаюканного бога не гневи.
Я не верю новым фильмам о войне
И не верю новым песням о любви.
Может, я с годами слишком очерствел,
Наросла на сердце опыта броня,
Только этот задушевный новодел
Не цепляет что-то за душу меня.
Спецэффекты за живое не берут,
Не пленяет глубина контактных линз,
И раскрасчиков особо тяжкий труд
Не спасает мыльный нано-реализм.
Остаётся просто с болью понимать,
Опускаясь на сегодняшнее дно:
Время больше не желает проникать
В это новое усатое кино.
Видно, память умирает без любви,
Видно, песни без надежды не звучат.
Убаюканного бога не гневи –
Не включайся, не включай кухонный чад.
Я лучом его волшебным утомлён.
По загривок супер-зрелищами сыт.
Я стою в тиши и слушаю, как клён
Над могилою солдатской шелестит.
От парадов и салютов в стороне
Задаю ему вопрос всего один:
В этой заново раскрашенной войне
Кто кого на самом деле победил?
Константин Арбенин,
10 мая 2013
* * *
Do not turn on the screen in maple silence,
Lulled God do not anger.
I do not believe the new war films
And do not believe the new love songs.
Maybe I overly hardened over the years,
Sparked on the heart of experience armor,
Only this soul mate
It does not cling to my soul.
The special effects do not take a living,
Does not captivate the depth of contact lenses,
And the painters are particularly hard work
Does not save the soap nano-realism.
It remains just to understand with pain
Getting down to today's bottom:
Time is no longer willing to penetrate
In this new whiskered movie.
It can be seen, the memory dies without love,
It can be seen, songs without hope do not sound.
Lulled God do not anger -
Do not turn on, do not turn on the kitchen chad.
I am tired of his magic magic.
By the nape of the super-spectacle is full.
I stand in silence and listen like maple
Above the grave of soldiers rustling.
From parades and fireworks aside
I ask him only one question:
In this newly painted war
Who actually won whom?
Konstantin Arbenin,
May 10, 2013
Do not turn on the screen in maple silence,
Lulled God do not anger.
I do not believe the new war films
And do not believe the new love songs.
Maybe I overly hardened over the years,
Sparked on the heart of experience armor,
Only this soul mate
It does not cling to my soul.
The special effects do not take a living,
Does not captivate the depth of contact lenses,
And the painters are particularly hard work
Does not save the soap nano-realism.
It remains just to understand with pain
Getting down to today's bottom:
Time is no longer willing to penetrate
In this new whiskered movie.
It can be seen, the memory dies without love,
It can be seen, songs without hope do not sound.
Lulled God do not anger -
Do not turn on, do not turn on the kitchen chad.
I am tired of his magic magic.
By the nape of the super-spectacle is full.
I stand in silence and listen like maple
Above the grave of soldiers rustling.
From parades and fireworks aside
I ask him only one question:
In this newly painted war
Who actually won whom?
Konstantin Arbenin,
May 10, 2013
У записи 6 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Соболева
