СУТРА ЛЮБВИ  Тот, кто хочет достигнуть мира,  Должен...

СУТРА ЛЮБВИ 

Тот, кто хочет достигнуть мира, 
Должен быть смиренным и честным,
Говорить с любовью, жить в спокойствии 
И без волнений, просто и счастливо.
Пусть не свершается то, что не получит одобрения мудрых.

И вот о чем мы размышляем.
Пусть все существа будут счастливы и невредимы.
Пусть на сердце у них будет радость.
Пусть все существа живут безопасно и мирно:
Существа слабые и сильные, высокие или низкие, 
Большие или малые, далекие или близкие,
Видимые или невидимые, уже рожденные 
Или еще не рожденные.
Пусть все они остаются в совершенном покое.
Пусть никто не наносит вред любому другому.
Пусть никто не станет опасным для другого.
Пусть никто не будет злым и враждебным,
Не пожелает другому ущерба.

Подобно тому, как мать любит единственного ребенка 
И его защищает с риском для жизни,
Мы развиваем любовь без границы 
Ко всему живому в природе.
Пусть эта любовь наполнит собою весь мир
И не встретит преграды.
Пусть уйдут навсегда из нашего сердца неприязнь и вражда.

Если мы пробудились, стоим иль идём, лежим иль сидим,

В своем сердце храним мы любовь без границы 
И это благороднейший жизненный путь. 
Кто испытал любовь без границы,
Освободится от страстных желаний,
Жадности, ложных суждений, 
Будет жить в истинном разуме и красоте.

И превзойдет, несомненно, пределы рождения и смерти 
SUTRA OF LOVE

One who wants to achieve peace
Must be humble and honest
Speak with love, live in peace
And without worries, simply and happily.
Let it not be done that does not receive the approval of the wise.

And this is what we are thinking about.
May all beings be happy and unharmed.
May they have joy in their hearts.
May all beings live safely and peacefully:
Creatures weak and strong, high or low,
Big or small, far or close,
Visible or invisible, already born
Or not yet born.
May they all remain in perfect peace.
Let no one harm any other.
Let no one become dangerous to another.
May no one be evil and hostile
Will not wish another harm.

Just like a mother loves an only child
And he is protected at the risk of his life,
We develop love without a border
To all living things in nature.
May this love fill the whole world
And will not meet barriers.
May hostility and enmity leave our hearts forever.

If we are awakened, we stand or we go, we lie or we sit,

In our hearts we keep love without borders
And this is the noblest way of life.
Who experienced love without a border
Freed from longing,
Greed, false judgment,
Will live in true mind and beauty.

And beyond doubt the limits of birth and death
У записи 1 лайков,
0 репостов,
110 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Архипов

Понравилось следующим людям