Если уткнуться носом в шейку ребенка, за ушком,...

Если уткнуться носом в шейку ребенка, за ушком, глубоко вздохнуть и закрыть глаза, то на миг - очень короткий и одновременно бесконечный - можно ощутить то самое абсолютное удовольствие и счастье. Запах ребенка, младенца невозможно описать. Самый сладкий запах на свете. Он сильнее афродизиаков и мощнее адреналина. Ради этого запаха можно отдать жизнь, не задумываясь. Им хочется задохнуться. Я беру маленькую дочь на руки, осторожно трогаю ее льняные, как у всех младенцев, волосики, утыкаюсь в нее носом и умираю от счастья.
М. Трауб
If you bump your nose in the neck of the child, behind the ear, take a deep breath and close your eyes, then for a moment - very short and endless at the same time - you can feel that absolute pleasure and happiness. The smell of a child, a baby is impossible to describe. The sweetest smell in the world. It is stronger than aphrodisiacs and more powerful than adrenaline. For this smell, you can give your life without thinking. They want to suffocate. I take the little daughter in my arms, gently touch her linen, like all babies, hairs, put my nose into it and die of happiness.
M. Traub
У записи 14 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аня Крусь

Понравилось следующим людям