Малая регистрационная нужда (утилизация авто) привела меня на...

Малая регистрационная нужда (утилизация авто) привела меня на днях в МРЭО-6, что на улице Шкиперский проток. Для не-питерцев и не-автовладельцев поясню - эдакое пафосное заведение ГИБДД на коммерческой основе, где за каждый чих берут бабло, с кондиционером, диванами и плазменными панелями, кофе-автоматами и просто кафе, электронной очередью и барышнями в окошках, вызывающими во всех смыслах, подтекстах и пр.
Промеж двух окошек, за которыми мило щебечут две сильнодекольтированные птички, прикреплена следующая объява -
A small registration need (car recycling) brought me the other day to MREO-6, on Skipersky Protok Street. For non-Petersburgers and non-car owners, I’ll explain - a kind of pathos traffic police institution on a commercial basis, where for everyone they take loot, with air conditioning, sofas and plasma panels, coffee machines and just a cafe, an electronic queue and young ladies in the windows, calling in all senses, subtexts, etc.
Between two windows, behind which two strongly decolored birds chirp sweetly, the following announcement is attached -
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Подольный

Понравилось следующим людям