"Барон любил поезда, любил дорогу. Любил жизнь как движение. Ведь именно в поезде ты наиболее отчетливо ощущаешь движение времени, но при этом словно бы пребываешь в отстраненном, вневременном состоянии. Поезд, как часовой механизм, беспристрастно отщелкивает минуты-километры. Меняется окружающий пейзаж, меняется все вокруг, и неуловимо меняешься ты сам, оставаясь при этом неподвижен и как-то по-особенному расслабленно спокоен. Наверное, это и есть гармония. Та самая, что разлита в музыке. Барон любил и понимал музыку. И стук вагонных колес был для него музыкой…"
“The Baron loved trains, loved the road. He loved life as a movement. After all, it’s on the train that you feel the movement of time most distinctly, but at the same time as if you are in a distant, timeless state. The train, like a clockwork, impartially snaps minutes-kilometers away. The environment changes the landscape changes all around, and you subtly change yourself, while remaining motionless and somehow relaxed in a special way. Probably, this is harmony. It’s the one that is filled with music. The Baron loved and understood music. And the sound of carriage wheels would lt’s music for him ... "
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталия Филимонова
