Наконец-то я поняла, кто целевая аудитория ютубовского unboxing - видео, где люди распаковывают и показывают какие-то покупки. Я сегодня открыла коробку с развивающим ковриком, который Диме подарили коллеги, а поскольку мой собеседник пока ещё не очень силён в искусстве словесности, мне приходится трещать за нас двоих.
- Вот я достаю длинный штырь, который с большой вероятностью выколет мне глаз. Их два! Две длинных штыря, по одному на каждый глаз!
- Вот мистер психоделическая пчела. Назовём его Вёселый Проказник. Вот мисс... Эммм... Наверное, это бабочка. У бабочек бывают полоски на пузе? Назовем бабочку контринтуитивно. Она будет Финка. А это улитка! Его будут звать мистер Слаймболл. Это будет плохая улитка.
*10 минут спустя*
- Это - шуршит! Это - звенит! Дуб - дерево! Россия - наше отечество!
- Вот я достаю длинный штырь, который с большой вероятностью выколет мне глаз. Их два! Две длинных штыря, по одному на каждый глаз!
- Вот мистер психоделическая пчела. Назовём его Вёселый Проказник. Вот мисс... Эммм... Наверное, это бабочка. У бабочек бывают полоски на пузе? Назовем бабочку контринтуитивно. Она будет Финка. А это улитка! Его будут звать мистер Слаймболл. Это будет плохая улитка.
*10 минут спустя*
- Это - шуршит! Это - звенит! Дуб - дерево! Россия - наше отечество!
Finally, I realized who the target audience of YouTube’s unboxing is - a video where people unpack and show some purchases. Today I opened a box with a developing rug, which was presented to my colleagues by Dima, and since my interlocutor is still not very strong in the art of literature, I have to crack for the two of us.
- So I get a long pin, which is likely to poke my eye out. There are two of them! Two long pins, one for each eye!
- Here is Mr. Psychedelic Bee. Let's call him the Frenzy of Prankster. Here's a miss ... Ummm ... I guess it's a butterfly. Do butterflies have belly stripes? We call the butterfly counterintuitively. She will be finca. And this is a snail! He will be called Mr. Slimball. It will be a bad snail.
* 10 minutes later *
- This is rustling! This is ringing! Oak is a tree! Russia is our country!
- So I get a long pin, which is likely to poke my eye out. There are two of them! Two long pins, one for each eye!
- Here is Mr. Psychedelic Bee. Let's call him the Frenzy of Prankster. Here's a miss ... Ummm ... I guess it's a butterfly. Do butterflies have belly stripes? We call the butterfly counterintuitively. She will be finca. And this is a snail! He will be called Mr. Slimball. It will be a bad snail.
* 10 minutes later *
- This is rustling! This is ringing! Oak is a tree! Russia is our country!
У записи 13 лайков,
0 репостов,
383 просмотров.
0 репостов,
383 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Агейская
