В наших с Д. суммарных семьях существует проблема, которую я ласково называю "субклинический хординг": это когда откровенный мусор всё-таки выбрасывается, но, например, халат, выглядящий как будто он встретил на своём жизненном пути АК-47, и не один раз, останется с вами навсегда.
И вот недавно я узнала новое слово, от которого моя любовь к шведам стала ещё сильнее: döstädning (компаунд из dö - умирать и städning - уборка). Смысл этого процесса в том, что при достижении некоторого возраста, у каждого он свой, но в районе плюс минус 50 лет, начинается мягкий переход в сторону крайнего минимализма, когда всё ненужное раздаривается, продаётся, выбрасывается и так далее. Про него даже выйдет книжка, возможно, скоро пойдёт какая-то мода на это всё, как на какое-нибудь hygge или ваби-саби.
Зачем это делается? Чтобы (!) не обременять следующие поколения своей семьи разбором своего хлама, когда вас не станет (см. статью про ужасы этого всего по ссылке ниже). То есть, оказывается, бывает схема не накопить как можно больше, чтобы они потом извлекли из этого какую-то выгоду и чтобы вечно рассказывать, как им это всё достанется, а упростить свою жизнь и не усложнять её другим. Это чудесная бытовая философия, я хочу как-то уже начать её практиковать.
И вот недавно я узнала новое слово, от которого моя любовь к шведам стала ещё сильнее: döstädning (компаунд из dö - умирать и städning - уборка). Смысл этого процесса в том, что при достижении некоторого возраста, у каждого он свой, но в районе плюс минус 50 лет, начинается мягкий переход в сторону крайнего минимализма, когда всё ненужное раздаривается, продаётся, выбрасывается и так далее. Про него даже выйдет книжка, возможно, скоро пойдёт какая-то мода на это всё, как на какое-нибудь hygge или ваби-саби.
Зачем это делается? Чтобы (!) не обременять следующие поколения своей семьи разбором своего хлама, когда вас не станет (см. статью про ужасы этого всего по ссылке ниже). То есть, оказывается, бывает схема не накопить как можно больше, чтобы они потом извлекли из этого какую-то выгоду и чтобы вечно рассказывать, как им это всё достанется, а упростить свою жизнь и не усложнять её другим. Это чудесная бытовая философия, я хочу как-то уже начать её практиковать.
In our total families with D., there is a problem that I affectionately call “subclinical hording”: this is when outright garbage is still thrown away, but, for example, a dressing gown that looks like he met an AK-47 on his life path, and not one time, will stay with you forever.
And recently I learned a new word, from which my love for the Swedes became even stronger: döstädning (the compound from dö is to die and städning is cleaning). The meaning of this process is that when he reaches a certain age, everyone has his own, but in the region plus or minus 50 years, a soft transition begins towards extreme minimalism, when everything unnecessary is given away, sold, thrown away and so on. A book will even be released about him, maybe some kind of fashion will be soon for this all, like some kind of hygge or wabi-sabi.
Why is this done? In order (!) Not to burden the next generation of your family with the analysis of your trash when you are gone (see the article about the horrors of all this at the link below). That is, it turns out that there is a scheme not to accumulate as much as possible, so that they later derive some benefit from it and forever tell how they will get it all, but to simplify their life and not complicate it for others. This is a wonderful everyday philosophy, I want to start practicing it somehow.
And recently I learned a new word, from which my love for the Swedes became even stronger: döstädning (the compound from dö is to die and städning is cleaning). The meaning of this process is that when he reaches a certain age, everyone has his own, but in the region plus or minus 50 years, a soft transition begins towards extreme minimalism, when everything unnecessary is given away, sold, thrown away and so on. A book will even be released about him, maybe some kind of fashion will be soon for this all, like some kind of hygge or wabi-sabi.
Why is this done? In order (!) Not to burden the next generation of your family with the analysis of your trash when you are gone (see the article about the horrors of all this at the link below). That is, it turns out that there is a scheme not to accumulate as much as possible, so that they later derive some benefit from it and forever tell how they will get it all, but to simplify their life and not complicate it for others. This is a wonderful everyday philosophy, I want to start practicing it somehow.
У записи 16 лайков,
0 репостов,
301 просмотров.
0 репостов,
301 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Агейская
