На день рождения Аниты я планировала пикник в парке у реки. Хотела, например, закопать в песке клад и устроить поиск сокровищ :) Повесить украшения на дерево и сидеть под ним. Правда, когда я еще в феврале посмотрела дневник погоды в Ванкувере за прошлые года, отметила, что последние n лет каждое 29е марта шел дождь :)) тем не менее, прогноз солнца на этот день сохранялся вплоть до... прошлых выходных)) к тому времени все штуки для пикника были уже закуплены) вчера - в среду - светило яркое солнышко. Сегодня - в день Х - дождь, конечно:) В общем, пикник наш проходил дома. Поиск сокровищ - тоже дома. Вместо "с днем рожденья тебя", Анита заказала спеть happy birthday to you, чтобы англоязычные гости всё поняли. Вот.
For Anita’s birthday, I was planning a picnic in a park by the river. For example, I wanted to bury a treasure in the sand and arrange a treasure hunt :) Hang decorations on a tree and sit under it. However, when in February I looked at the weather diary in Vancouver for the past years, I noted that it had rained every March 29th for the last n years :)) however, the forecast for this day was kept up to ... last weekend)) to at that time all the picnic items were already purchased) yesterday - Wednesday - a bright sun shone. Today - on day X - rain, of course :) In general, our picnic was held at home. Treasure hunt is also at home. Instead of “happy birthday to you,” Anita ordered to sing happy birthday to you so that the English-speaking guests would understand everything. Here.
У записи 16 лайков,
0 репостов,
301 просмотров.
0 репостов,
301 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Соня Лыткина
