В интернетах столько сраного нытья про рубль, нефть,...

В интернетах столько сраного нытья про рубль, нефть, курсы валют и гречку, что тошно.

Мне вспомнилось вот это место из Шолохова:

"Ну, про войну тебе нечего рассказывать, сам видал и
знаешь, как оно было поначалу. От своих письма получал часто, а сам крылатки посылал редко. Бывало, напишешь, что, мол, все в порядке, помаленьку воюем, и хотя сейчас отступаем, но скоро соберемся с силами и тогда дадим фрицам прикурить. А что еще можно было писать? Тошное время было, не до писаний было. Да и признаться, и сам я не охотник был на жалобных струнах играть и терпеть не мог этаких слюнявых, какие каждый день, к делу и не к делу, женам и милахам писали, сопли по бумаге размазывали. Трудно, дескать, ему, тяжело, того и гляди убьют. И вот он, сука в штанах, жалуется, сочувствия ищет, слюнявится, а того не хочет понять, что этим разнесчастным бабенкам и детишкам не слаже нашего в тылу приходилось. Вся держава на них оперлась!

Какие же это плечи нашим женщинам и детишкам надо было иметь, чтобы под такой тяжестью не согнуться? А вот не согнулись, выстояли! А такой хлюст,мокрая душонка, напишет жалостное письмо - и трудящую женщину, как рюхой под ноги. Она после этого письма, горемыка, и руки опустит, и работа ей не в работу. Нет! На то ты и мужчина, на то ты и солдат, чтобы все вытерпеть, все снести, если к этому нужда позвала. А если в тебе бабьей закваски больше, чем мужской, то надевай юбку со сборками, чтобы свой тощий зад прикрыть попышнее, чтобы хоть сзади на бабу был похож, и ступай свеклу полоть или коров доить, а на фронте ты такой не нужен, там и без тебя вони много!"

Если вас поставила в тупик аналогия с войной, то объясню мысль иначе: хватит ныть, работайте.
On the Internet there is so much fucking whining about the ruble, oil, exchange rates and buckwheat, which is sickening.

I remembered this place from Sholokhov:

"Well, you have nothing to tell about the war, you yourself have seen and
you know how it was at first. I often received letters from my own, but I rarely sent lionfish. It used to be that you write that everything is in order, we are fighting little by little, and although we are now retreating, we will gather our strength soon and then let the Fritz have a light. What else could you write? There was a nauseous time, not until the scriptures were. And to confess, and I myself was not a hunter, was playing on pitiful strings and could not stand the sort of slobbering that every day, to the point and not to the point, they wrote to their wives and cuties, smeared snot on paper. It’s hard, they say, it’s hard for him to kill him. And here he is, a bitch in his pants, complaining, looking for sympathy, drooling, but he doesn’t want to understand that these disinterested little women and children were no weaker than ours in the rear. All power relied on them!

What kind of shoulders did our women and children need to have in order not to bend under such a burden? But not bent, withstood! And such a whip, a wet little soul, will write a pitiful letter - and a laboring woman, like a ruffle under her feet. After this letter, she’s a little miserable, she will lower her hands, and work will not be her job. No! For that you and the man, for that you and the soldier, in order to endure everything, to demolish everything, if need called for it. And if you have more of a woman’s leaven than a man’s sourdough, then put on a skirt with assemblies so that you cover your skinny ass more nicely, so that at least you look like a woman on the back, and go to the beets to weed or milk the cows, but you don’t need one at the front, there stink a lot without you! "

If the analogy with the war has baffled you, I will explain the idea differently: stop whining, work.
У записи 11 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Тимофеев

Понравилось следующим людям