"Покров прошлого скроен из обрезков наших чувств и прошит нитями, которые не всегда разглядишь. Чаще всего лучшее, что мы можем сделать, - завернуться в него, прикрыв себя, или тащить его за собой в нашем стремлении вперед. Но все имеет свою причину и свое назначение. Зарождение каждой жизни, каждой любви, каждого действия, чувства и мысли имеет свои основания и призвано сыграть определенную роль. И порой мы понимаем их. Иногда мы видим прошлое очень ясно, и связи между отдельными его частями предстают перед нами так четко, что каждый шов, скрепляющий их, приобретает смысл, и мы читаем послание, зашифрованное в нем. В любой жизни, как бы полно или, наоборот, убого она ни была прожита, нет ничего мудрее неудачи и нет ничего яснее печали. Страдание и поражение - наши враги, которых мы боимся и ненавидит, - добавляют нам капельку мудрости и потому имеют право на существование" (с) "Шантарам"
“The veil of the past is cut from scraps of our feelings and stitched with threads that you can’t always see. Most often the best we can do is wrap it in ourselves, or drag it along with us in our striving forward. But everything has its own reason and its purpose. The origin of every life, every love, every action, feeling and thought has its own reasons and is called upon to play a role. And sometimes we understand them. Sometimes we see the past very clearly, and the connections between its separate parts appear so clearly to us, that every seam is fastened together whoever eats them makes sense, and we read the message encoded in it.In any life, no matter how full or, on the contrary, wretched it was, there is nothing wiser than failure and there is nothing clearer than sorrow. Suffering and defeat are our enemies, whom we are afraid and hate - add a drop of wisdom to us and therefore have the right to exist "(c)" Shantaram "
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Irina Gridneva
