Люди да, живут в матрице "друг/враг/равнодушный", хотя это неописуемая дикость и наивность. У англичан есть специальные слова -- frenemy, coopetition -- понятия которых советскому дикарю надо долго растолковывать, а ведь это азы. Кланы мафии ведут войны на истребление, но не сливают в полицию данные. Бизнесы могут демпинговать и судиться, но лобби в конгрессе будет единым.
People yes, live in the matrix "friend / enemy / indifferent", although it is indescribable wildness and naivety. The English have special words - frenemy, coopetition - the concepts of which the Soviet savage need to be interpreted for a long time, but this is the basics. Mafia clans wage extermination wars, but they don’t transfer data to the police. Businesses can dump and sue, but the congressional lobby will be one.
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Кондаков
