Митрополичья литургия на русском языке!
Языке, который понятен нам с рождения! Много ли нас таких, кто хотел бы молиться на понятном для себя языке? Много ли мест, где служат на русском языке? Еще два дня назад однозначный ответ был только на первый вопрос: такие желающие есть. Ответ на второй вопрос теперь тоже однозначный. Такие места теперь тоже есть. Савва (Михеев) Митрополит Тверской и Кашинский совершил Божественную литургию в эту субботу в Тверской епархии. И сказал, что Церковно - славянский язык знает с детства и молится на нем, но в эту субботу русский язык, на котором он совершал богослужение, ему был тоже по сердцу. Возможность выбирать общине, на каком языке молиться: церковно-славянском или церковно - русском, по его словам - лучше предоставить самой общине. В этом выражается наша Любовь! С Праздником дорогие братья и сестры! Сегодня мы вспоминаем святого Григория Паламу, богослова, который искал молитвы, молитвенного языка, чтобы стать ближе к Богу, обожиться, а мы сегодня ищем язык богослужения, чтобы вознести наши молитвы Господу и стать тоже ближе к нему!
Митр. Савва:
Давайте, братья и сестры, закончим дискуссию в мире и согласии. Никто никого принуждать к обязательному служению на том или ином языке не будет. Я люблю церковно-славянский язык. Все детство и юность слушал его, читал на нем, а потом служил на нем. Русский язык богослужения тоже имеет в моем сердце добрый отклик. Пусть каждая община выбирает, то что ближе их сердцу. Самое главное для меня - это единство моей паствы вокруг Христа, Который есть Любовь. Посещение мной общины этого замечательного храма было открытием, я чувствовал христианскую любовь и доброе отношение друг к другу, единение, горящие жизнью глаза. Мне нравятся слова апостола Павла:
"19Ибо, будучи свободен от всех, я всем поработил себя, дабы больше приобрести:
20для Иудеев я был как Иудей, чтобы приобрести Иудеев; для подзаконных был как подзаконный, чтобы приобрести подзаконных;
21для чуждых закона - как чуждый закона,- не будучи чужд закона пред Богом, но подзаконен Христу,- чтобы приобрести чуждых закона;
22для немощных был как немощный, чтобы приобрести немощных. Для всех я сделался всем, чтобы спасти по крайней мере некоторых.
23Сие же делаю для Евангелия, чтобы быть соучастником его." (1Кор. 9).
Желаю все мира! Всех люблю и молюсь за вас.
Вот ссылка на пост, где есть комментарий митрополита:
https://www.facebook.com/orlovamariy/posts/2019001691552339?comment_id=2019019368217238&reply_comment_id=2019555578163617&comment_tracking=%7B%22tn%22%3A%22R%22%7D
Языке, который понятен нам с рождения! Много ли нас таких, кто хотел бы молиться на понятном для себя языке? Много ли мест, где служат на русском языке? Еще два дня назад однозначный ответ был только на первый вопрос: такие желающие есть. Ответ на второй вопрос теперь тоже однозначный. Такие места теперь тоже есть. Савва (Михеев) Митрополит Тверской и Кашинский совершил Божественную литургию в эту субботу в Тверской епархии. И сказал, что Церковно - славянский язык знает с детства и молится на нем, но в эту субботу русский язык, на котором он совершал богослужение, ему был тоже по сердцу. Возможность выбирать общине, на каком языке молиться: церковно-славянском или церковно - русском, по его словам - лучше предоставить самой общине. В этом выражается наша Любовь! С Праздником дорогие братья и сестры! Сегодня мы вспоминаем святого Григория Паламу, богослова, который искал молитвы, молитвенного языка, чтобы стать ближе к Богу, обожиться, а мы сегодня ищем язык богослужения, чтобы вознести наши молитвы Господу и стать тоже ближе к нему!
Митр. Савва:
Давайте, братья и сестры, закончим дискуссию в мире и согласии. Никто никого принуждать к обязательному служению на том или ином языке не будет. Я люблю церковно-славянский язык. Все детство и юность слушал его, читал на нем, а потом служил на нем. Русский язык богослужения тоже имеет в моем сердце добрый отклик. Пусть каждая община выбирает, то что ближе их сердцу. Самое главное для меня - это единство моей паствы вокруг Христа, Который есть Любовь. Посещение мной общины этого замечательного храма было открытием, я чувствовал христианскую любовь и доброе отношение друг к другу, единение, горящие жизнью глаза. Мне нравятся слова апостола Павла:
"19Ибо, будучи свободен от всех, я всем поработил себя, дабы больше приобрести:
20для Иудеев я был как Иудей, чтобы приобрести Иудеев; для подзаконных был как подзаконный, чтобы приобрести подзаконных;
21для чуждых закона - как чуждый закона,- не будучи чужд закона пред Богом, но подзаконен Христу,- чтобы приобрести чуждых закона;
22для немощных был как немощный, чтобы приобрести немощных. Для всех я сделался всем, чтобы спасти по крайней мере некоторых.
23Сие же делаю для Евангелия, чтобы быть соучастником его." (1Кор. 9).
Желаю все мира! Всех люблю и молюсь за вас.
Вот ссылка на пост, где есть комментарий митрополита:
https://www.facebook.com/orlovamariy/posts/2019001691552339?comment_id=2019019368217238&reply_comment_id=2019555578163617&comment_tracking=%7B%22tn%22%3A%22R%22%7D
Metropolitan liturgy in Russian!
A language that we understand from birth! Are there many of us who would like to pray in a language that they understand? Are there many places where they serve in Russian? Two days ago, the unequivocal answer was only to the first question: there are such people. The answer to the second question is now also unambiguous. Such places now also exist. Savva (Mikheev) Metropolitan of Tver and Kashinsky celebrated the Divine Liturgy this Saturday in the Tver Diocese. And he said that he knew the Church Slavonic language from childhood and prays in it, but this Saturday the Russian language in which he performed the service was likewise to his heart. The ability to choose the community in which language to pray: Church Slavonic or Church Russian, in his words, is best left to the community itself. This expresses our love! Happy Holidays dear brothers and sisters! Today we recall St. Gregory Palamas, a theologian who was looking for prayers, a prayer language to get closer to God, to become deified, and today we are looking for a language of worship to offer our prayers to the Lord and also become closer to him!
Miter. Savva:
Let us, brothers and sisters, end the discussion in peace and harmony. Nobody will force anyone to compulsory service in one or another language. I love Church Slavonic. All his childhood and youth listened to him, read on him, and then served on him. The Russian language of worship also has a good response in my heart. Let each community choose what is closer to their heart. The most important thing for me is the unity of my flock around Christ, who is love. My visit to the community of this wonderful temple was a revelation, I felt Christian love and kindness to each other, unity, life-burning eyes. I like the words of the apostle Paul:
"19 For, being free from all, I enslaved myself to all, in order to gain more:
20for the Jews, I was like a Jew to acquire the Jews; for bylaws was like a bylaw, to acquire bylaws;
21for those who are alien to the law — as an alien to the law — not being alien to the law before God, but regulated by Christ — to acquire aliens to the law;
22for the weak I was like the weak, to gain the weak. For all, I have become everything to save at least some.
23 But I do this for the gospel, to be an accomplice to it. "(1 Cor. 9).
I wish you all peace! I love everyone and pray for you.
Here is a link to a post where there is a comment by the Metropolitan:
https://www.facebook.com/orlovamariy/posts/2019001691552339?comment_id=2019019368217238&reply_comment_id=2019555578163617&comment_tracking=%7B%22tn%22%3A%22R%22%7D
A language that we understand from birth! Are there many of us who would like to pray in a language that they understand? Are there many places where they serve in Russian? Two days ago, the unequivocal answer was only to the first question: there are such people. The answer to the second question is now also unambiguous. Such places now also exist. Savva (Mikheev) Metropolitan of Tver and Kashinsky celebrated the Divine Liturgy this Saturday in the Tver Diocese. And he said that he knew the Church Slavonic language from childhood and prays in it, but this Saturday the Russian language in which he performed the service was likewise to his heart. The ability to choose the community in which language to pray: Church Slavonic or Church Russian, in his words, is best left to the community itself. This expresses our love! Happy Holidays dear brothers and sisters! Today we recall St. Gregory Palamas, a theologian who was looking for prayers, a prayer language to get closer to God, to become deified, and today we are looking for a language of worship to offer our prayers to the Lord and also become closer to him!
Miter. Savva:
Let us, brothers and sisters, end the discussion in peace and harmony. Nobody will force anyone to compulsory service in one or another language. I love Church Slavonic. All his childhood and youth listened to him, read on him, and then served on him. The Russian language of worship also has a good response in my heart. Let each community choose what is closer to their heart. The most important thing for me is the unity of my flock around Christ, who is love. My visit to the community of this wonderful temple was a revelation, I felt Christian love and kindness to each other, unity, life-burning eyes. I like the words of the apostle Paul:
"19 For, being free from all, I enslaved myself to all, in order to gain more:
20for the Jews, I was like a Jew to acquire the Jews; for bylaws was like a bylaw, to acquire bylaws;
21for those who are alien to the law — as an alien to the law — not being alien to the law before God, but regulated by Christ — to acquire aliens to the law;
22for the weak I was like the weak, to gain the weak. For all, I have become everything to save at least some.
23 But I do this for the gospel, to be an accomplice to it. "(1 Cor. 9).
I wish you all peace! I love everyone and pray for you.
Here is a link to a post where there is a comment by the Metropolitan:
https://www.facebook.com/orlovamariy/posts/2019001691552339?comment_id=2019019368217238&reply_comment_id=2019555578163617&comment_tracking=%7B%22tn%22%3A%22R%22%7D
У записи 73 лайков,
12 репостов,
2445 просмотров.
12 репостов,
2445 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Савик
