Время Великого поста как бы приготавливает наше сердце и помогает ему стать кротким, чтобы принять благую весть о Христе.
Вот, эта радость встречи Марии и Елизаветы, которые описаны в Евангелии от Луки 1:39-49, даёт и нам возможность порадоваться Господу, Который рождается в нашем сердце. И Великий пост даёт возможность нам приуготовить наше сердце, душу и тело, чтобы с кротостью принять в них Христа, и за это мы благодарны Господу. Поэтому то и Великий пост для нас становится радостнотворным.
Богородичен:
"Богородица Дева, радуйся!
Благодатная Мария, с тобою Господь!
Благословенна ты между женами,
и благословен плод чрева твоего,
ибо родила ты Спасителя душ наших".
Перевод отца Георгия Кочеткова, духовного попечителя Преображенского содружества малых православных братств, главного редактора научного журнала «Вестник СФИ», кандидата богословия.
#церковнорусскийязык #православноебогослужение #цся
Вот, эта радость встречи Марии и Елизаветы, которые описаны в Евангелии от Луки 1:39-49, даёт и нам возможность порадоваться Господу, Который рождается в нашем сердце. И Великий пост даёт возможность нам приуготовить наше сердце, душу и тело, чтобы с кротостью принять в них Христа, и за это мы благодарны Господу. Поэтому то и Великий пост для нас становится радостнотворным.
Богородичен:
"Богородица Дева, радуйся!
Благодатная Мария, с тобою Господь!
Благословенна ты между женами,
и благословен плод чрева твоего,
ибо родила ты Спасителя душ наших".
Перевод отца Георгия Кочеткова, духовного попечителя Преображенского содружества малых православных братств, главного редактора научного журнала «Вестник СФИ», кандидата богословия.
#церковнорусскийязык #православноебогослужение #цся
The time of Great Lent, as it were, prepares our heart and helps it to become meek in order to receive the good news of Christ.
Now, this joy of meeting Mary and Elizabeth, which are described in Luke 1: 39-49, also gives us the opportunity to rejoice in the Lord, who is born in our heart. And Great Lent gives us the opportunity to prepare our heart, soul and body in order to receive Christ with meekness, and for this we are grateful to the Lord. Therefore, even Great Lent becomes joyful for us.
Theotokos:
"Virgin Mary, rejoice!
Blessed Mary, Lord be with you!
Blessed are you between wives
and blessed is the fruit of your womb
for you have given birth to the Savior of our souls. "
Translation of father Georgy Kochetkov, spiritual guardian of the Transfiguration Commonwealth of Small Orthodox Brotherhoods, editor-in-chief of the scientific journal Vestnik SFI, candidate of theology.
# Church Russian language #Orthodox worship # tsya
Now, this joy of meeting Mary and Elizabeth, which are described in Luke 1: 39-49, also gives us the opportunity to rejoice in the Lord, who is born in our heart. And Great Lent gives us the opportunity to prepare our heart, soul and body in order to receive Christ with meekness, and for this we are grateful to the Lord. Therefore, even Great Lent becomes joyful for us.
Theotokos:
"Virgin Mary, rejoice!
Blessed Mary, Lord be with you!
Blessed are you between wives
and blessed is the fruit of your womb
for you have given birth to the Savior of our souls. "
Translation of father Georgy Kochetkov, spiritual guardian of the Transfiguration Commonwealth of Small Orthodox Brotherhoods, editor-in-chief of the scientific journal Vestnik SFI, candidate of theology.
# Church Russian language #Orthodox worship # tsya
У записи 6 лайков,
1 репостов,
146 просмотров.
1 репостов,
146 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Савик
