Дню Матери посвящается...(по материалам журнала "Фома")
Мамина молитва (А. Плещеев)
Кротко озаряла комнату лампада;
Мать над колыбелью, наклонясь, стояла.
А в саду сердито выла буря злая,
Над окном деревья темные качая.
Дождь шумел, раскаты слышалися грома;
И гремел, казалось, он над крышей дома.
На малютку сына нежно мать глядела,
Колыбель качая, тихо песню пела:
«Ах, уймись ты, буря; не шумите, ели!
Мой малютка дремлет тихо в колыбели!
Ты, гроза Господня, не буди ребенка!
Пронеситесь, тучи черные сторонкой».
Спи, дитя, спокойно… Вот гроза стихает,
Матери молитва сон твой охраняет.
Завтра, как проснешься и откроешь глазки,
Снова встретишь солнце, и любовь, и ласку.
Источник: https://foma.ru/tag/den-materi?utm_medium=email&utm_source=UniSender&utm_campaign=24112017
Мамина молитва (А. Плещеев)
Кротко озаряла комнату лампада;
Мать над колыбелью, наклонясь, стояла.
А в саду сердито выла буря злая,
Над окном деревья темные качая.
Дождь шумел, раскаты слышалися грома;
И гремел, казалось, он над крышей дома.
На малютку сына нежно мать глядела,
Колыбель качая, тихо песню пела:
«Ах, уймись ты, буря; не шумите, ели!
Мой малютка дремлет тихо в колыбели!
Ты, гроза Господня, не буди ребенка!
Пронеситесь, тучи черные сторонкой».
Спи, дитя, спокойно… Вот гроза стихает,
Матери молитва сон твой охраняет.
Завтра, как проснешься и откроешь глазки,
Снова встретишь солнце, и любовь, и ласку.
Источник: https://foma.ru/tag/den-materi?utm_medium=email&utm_source=UniSender&utm_campaign=24112017
Dedicated to Mother's Day ... (based on the materials of the Thomas magazine)
Mother's Prayer (A. Plescheev)
The lamp illumined lightly;
Mother stood over the cradle, bending over.
And in the garden an angry storm howled angrily,
Above the window the trees are dark shaking.
The rain was noisy, thunder was heard;
And he thundered, it seemed, over the roof of the house.
Mother gazed tenderly at her little son,
Shaking the cradle, she quietly sang a song:
“Ah, calm yourself, storm; do not make noise, eat!
My baby sleeps quietly in the cradle!
Thunderstorm of the Lord, do not wake the child!
Flurry, black clouds aside. "
Sleep, child, calmly ... Here is the storm subsiding,
Mother prayer protects your dream.
Tomorrow, when you wake up and open your eyes,
Again you will meet the sun, and love, and affection.
Source: https://foma.ru/tag/den-materi?utm_medium=email&utm_source=UniSender&utm_campaign=24112017
Mother's Prayer (A. Plescheev)
The lamp illumined lightly;
Mother stood over the cradle, bending over.
And in the garden an angry storm howled angrily,
Above the window the trees are dark shaking.
The rain was noisy, thunder was heard;
And he thundered, it seemed, over the roof of the house.
Mother gazed tenderly at her little son,
Shaking the cradle, she quietly sang a song:
“Ah, calm yourself, storm; do not make noise, eat!
My baby sleeps quietly in the cradle!
Thunderstorm of the Lord, do not wake the child!
Flurry, black clouds aside. "
Sleep, child, calmly ... Here is the storm subsiding,
Mother prayer protects your dream.
Tomorrow, when you wake up and open your eyes,
Again you will meet the sun, and love, and affection.
Source: https://foma.ru/tag/den-materi?utm_medium=email&utm_source=UniSender&utm_campaign=24112017
У записи 6 лайков,
1 репостов,
401 просмотров.
1 репостов,
401 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Габова
