https://kultrest.com/18-01-2018-шикарная-статья-писателя-нила-гейм/
"...Если вы не цените библиотеки, значит, вы не цените информацию, культуру или мудрость. Вы заглушаете голоса прошлого и вредите будущему.
Мы должны читать вслух нашим детям. Читать им то, что их радует. Читать им истории, от которых мы уже устали. Говорить на разные голоса, заинтересовывать их и не прекращать читать только потому, что они сами научились это делать. Делать чтение вслух моментом единения, временем, когда никто не смотрит в телефоны, когда соблазны мира отложены в сторону.
Мы должны пользоваться языком. Развиваться, узнавать, что значат новые слова и как их применять, общаться понятно, говорить то, что мы имеем в виду. Мы не должны пытаться заморозить язык, притворяться, что это мертвая вещь, которую нужно чтить. Мы должны использовать язык как живую вещь, которая движется, которая несет слова, которая позволяет их значениям и произношению меняться со временем.
Писатели – особенно детские писатели – имеют обязательства перед читателями. Мы должны писать правдивые вещи, что особенно важно, когда мы сочиняем истории о людях, которые не существовали, или местах, где не бывали, понимать, что истина – это не то, что случилось на самом деле, но то, что рассказывает нам, кто мы такие.
В конце концов, литература – это правдивая ложь, помимо всего прочего. Мы должны не утомлять наших читателей, но делать так, чтобы они сами захотели перевернуть следующую страницу. Одно из лучших средств для тех, кто читает с неохотой – это история, от которой они не могут оторваться.
Мы должны говорить нашим читателям правду, вооружать их, давать защиту и передавать ту мудрость, которую мы успели почерпнуть из нашего недолгого пребывания в этом зеленом мире. Мы не должны проповедовать, читать лекции, запихивать готовые истины в глотки наших читателей, как птицы, которые кормят своих птенцов предварительно разжеванными червяками. И мы не должны никогда, ни за что на свете, ни при каких обстоятельствах писать для детей то, что бы нам не хотелось прочитать самим..."
"...Если вы не цените библиотеки, значит, вы не цените информацию, культуру или мудрость. Вы заглушаете голоса прошлого и вредите будущему.
Мы должны читать вслух нашим детям. Читать им то, что их радует. Читать им истории, от которых мы уже устали. Говорить на разные голоса, заинтересовывать их и не прекращать читать только потому, что они сами научились это делать. Делать чтение вслух моментом единения, временем, когда никто не смотрит в телефоны, когда соблазны мира отложены в сторону.
Мы должны пользоваться языком. Развиваться, узнавать, что значат новые слова и как их применять, общаться понятно, говорить то, что мы имеем в виду. Мы не должны пытаться заморозить язык, притворяться, что это мертвая вещь, которую нужно чтить. Мы должны использовать язык как живую вещь, которая движется, которая несет слова, которая позволяет их значениям и произношению меняться со временем.
Писатели – особенно детские писатели – имеют обязательства перед читателями. Мы должны писать правдивые вещи, что особенно важно, когда мы сочиняем истории о людях, которые не существовали, или местах, где не бывали, понимать, что истина – это не то, что случилось на самом деле, но то, что рассказывает нам, кто мы такие.
В конце концов, литература – это правдивая ложь, помимо всего прочего. Мы должны не утомлять наших читателей, но делать так, чтобы они сами захотели перевернуть следующую страницу. Одно из лучших средств для тех, кто читает с неохотой – это история, от которой они не могут оторваться.
Мы должны говорить нашим читателям правду, вооружать их, давать защиту и передавать ту мудрость, которую мы успели почерпнуть из нашего недолгого пребывания в этом зеленом мире. Мы не должны проповедовать, читать лекции, запихивать готовые истины в глотки наших читателей, как птицы, которые кормят своих птенцов предварительно разжеванными червяками. И мы не должны никогда, ни за что на свете, ни при каких обстоятельствах писать для детей то, что бы нам не хотелось прочитать самим..."
https://kultrest.com/18-01-2018- chic- writer-article- ink-game/
“... If you do not value libraries, then you do not value information, culture or wisdom. You drown out the voices of the past and harm the future.
We must read aloud to our children. Read to them what pleases them. Read them stories that we are already tired of. Speak different voices, interest them and not stop reading just because they themselves have learned how to do it. To do reading aloud with a moment of unity, a time when no one is looking at the phones, when the temptations of the world are set aside.
We must use the language. To develop, to learn what new words mean and how to apply them, to communicate clearly, to say what we mean. We should not try to freeze our tongue, pretend that it is a dead thing that needs to be honored. We must use language as a living thing that moves, carries words, which allows their meanings and pronunciation to change over time.
Writers - especially children's writers - have obligations to readers. We have to write truthful things, which is especially important when we compose stories about people who did not exist, or places where we have not been, to understand that the truth is not what really happened, but what tells us who we are
Literature, after all, is a true lie, among other things. We should not bore our readers, but make sure that they themselves want to turn the next page. One of the best remedies for those who are reluctant to read is a story from which they cannot tear themselves away.
We must tell our readers the truth, arm them, give protection and convey the wisdom that we managed to draw from our short stay in this green world. We should not preach, give lectures, or stuff ready-made truths into the throats of our readers, like birds who feed their chicks with pre-chewed worms. And we should never, for anything in the world, under any circumstances write for children that we would not want to read ourselves ... "
“... If you do not value libraries, then you do not value information, culture or wisdom. You drown out the voices of the past and harm the future.
We must read aloud to our children. Read to them what pleases them. Read them stories that we are already tired of. Speak different voices, interest them and not stop reading just because they themselves have learned how to do it. To do reading aloud with a moment of unity, a time when no one is looking at the phones, when the temptations of the world are set aside.
We must use the language. To develop, to learn what new words mean and how to apply them, to communicate clearly, to say what we mean. We should not try to freeze our tongue, pretend that it is a dead thing that needs to be honored. We must use language as a living thing that moves, carries words, which allows their meanings and pronunciation to change over time.
Writers - especially children's writers - have obligations to readers. We have to write truthful things, which is especially important when we compose stories about people who did not exist, or places where we have not been, to understand that the truth is not what really happened, but what tells us who we are
Literature, after all, is a true lie, among other things. We should not bore our readers, but make sure that they themselves want to turn the next page. One of the best remedies for those who are reluctant to read is a story from which they cannot tear themselves away.
We must tell our readers the truth, arm them, give protection and convey the wisdom that we managed to draw from our short stay in this green world. We should not preach, give lectures, or stuff ready-made truths into the throats of our readers, like birds who feed their chicks with pre-chewed worms. And we should never, for anything in the world, under any circumstances write for children that we would not want to read ourselves ... "
У записи 10 лайков,
1 репостов,
544 просмотров.
1 репостов,
544 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Габова
