Утреня
Евангелие от Луки
В те дни Мария, встав, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин, и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету.
Когда Елисавета услышала приветствие Марии, взыграл младенец во чреве ее; и Елисавета исполнилась Святаго Духа, и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего!
И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне? Ибо когда голос приветствия Твоего дошел до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моем.
И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа.
И сказала Мария: величит душа Моя Господа, и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, что призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды; что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его.
Пребыла же Мария с нею около трех месяцев, и возвратилась в дом свой.
Евангелие от Луки
В те дни Мария, встав, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин, и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету.
Когда Елисавета услышала приветствие Марии, взыграл младенец во чреве ее; и Елисавета исполнилась Святаго Духа, и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего!
И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне? Ибо когда голос приветствия Твоего дошел до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моем.
И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа.
И сказала Мария: величит душа Моя Господа, и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, что призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды; что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его.
Пребыла же Мария с нею около трех месяцев, и возвратилась в дом свой.
Matins
Luke's Gospel
In those days, Mary, having risen, hastily went to the upland country, to the city of Judah, and entered the house of Zechariah, and greeted Elizabeth.
When Elizabeth heard Mary's greeting, the baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit, and exclaimed in a loud voice, and said: Blessed are you among the wives, and blessed is the fruit of thy womb!
And where is it from me that the Mother of my Lord came to me? For when the voice of thy salutation came to my ears, the baby leaped joyfully in my womb.
And blessed is she who believes, because what has been said to her from the Lord will be completed.
And Mary said: My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoiced over God my Savior, that he had contemplated the humility of his servants, for henceforth all generations would please me; that He created me great might, and His name is holy.
Mary stayed with her for about three months, and returned to her house.
Luke's Gospel
In those days, Mary, having risen, hastily went to the upland country, to the city of Judah, and entered the house of Zechariah, and greeted Elizabeth.
When Elizabeth heard Mary's greeting, the baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit, and exclaimed in a loud voice, and said: Blessed are you among the wives, and blessed is the fruit of thy womb!
And where is it from me that the Mother of my Lord came to me? For when the voice of thy salutation came to my ears, the baby leaped joyfully in my womb.
And blessed is she who believes, because what has been said to her from the Lord will be completed.
And Mary said: My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoiced over God my Savior, that he had contemplated the humility of his servants, for henceforth all generations would please me; that He created me great might, and His name is holy.
Mary stayed with her for about three months, and returned to her house.
У записи 1 лайков,
0 репостов,
141 просмотров.
0 репостов,
141 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Габова
