Я вот что хотел у тебя спросить, Дэйл....

Я вот что хотел у тебя спросить, Дэйл. Ведь ты уже столько лет работаешь в ФБР и, наверное, разбираешься в наркотиках лучше, чем Пит Мартелл разбирается в форели…
— О, да! Я с этим согласен. В наркотиках, особенно в кокаине, я разбираюсь даже немного лучше, чем в кофе.
— Может быть, ты наркоман, — пошутил Гарри.
— Я кофейный наркоман. Так что тебя интересует в кокаине? (с) Твин Пикс
That's what I wanted to ask you, Dale. After all, you've been working at the FBI for so many years, and you probably know better about drugs than Pete Martell knows about trout ...
- Oh yeah! I agree with that. I understand drugs, especially cocaine, even a little better than coffee.
“Maybe you're an addict,” Harry joked.
“I'm a coffee addict.” So what interests you in cocaine? (c) Twin Peaks
У записи 9 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анатолий Побожев

Понравилось следующим людям