... Пока что исполняется оригинальная композиция «Третий день лета». И это, конечно, именно третий день лета, не второй и не четвертый. Первые два дня прошли с жарой и ливнями, наступил третий день, очень ветреный, в легком, порывистом кружении облаков и назойливого тополиного пуха, тот день, когда некто в синем костюме, внешне спокойный, в неясном смятении, прошел по поселку, заглядывая на веранды, кого-то разыскивая, не находя, продолжая поиски, удивляясь, пока не побежал с набитым ветром ртом, и день кончился.
Позднее, уже на Московском джазовом фестивале, Лукьянов вновь исполнил эту пьесу, и оказалось, что она называется не «Третий день лета», а «Третий день ветер». Я просто тогда в Таллине не расслышал названия, и вот попал впросак, нафантазировал литературщины.
(Василий Аксёнов, «Простак в мире джаза, или Баллада о тридцати бегемотах»)
Позднее, уже на Московском джазовом фестивале, Лукьянов вновь исполнил эту пьесу, и оказалось, что она называется не «Третий день лета», а «Третий день ветер». Я просто тогда в Таллине не расслышал названия, и вот попал впросак, нафантазировал литературщины.
(Василий Аксёнов, «Простак в мире джаза, или Баллада о тридцати бегемотах»)
... So far, the original composition "The Third Day of Summer" is being performed. And this, of course, is the third day of summer, not the second and not the fourth. The first two days passed with heat and showers, the third day came, very windy, in a light, choppy whirling of clouds and annoying poplar fluff, the day when someone in a blue suit, outwardly calm, in an obscure confusion, walked through the village, looking at the verandas , looking for someone, not finding, continuing the search, surprised, until he ran with his mouth full of wind, and the day was over.
Later, already at the Moscow Jazz Festival, Lukyanov again performed this play, and it turned out that it was called not “Third Day of Summer”, but “Third Day of the Wind”. I just didn’t hear the name in Tallinn then, and I got into a mess, fantasized literary writers.
(Vasily Aksyonov, “A simpleton in the world of jazz, or Ballad of thirty hippos”)
Later, already at the Moscow Jazz Festival, Lukyanov again performed this play, and it turned out that it was called not “Third Day of Summer”, but “Third Day of the Wind”. I just didn’t hear the name in Tallinn then, and I got into a mess, fantasized literary writers.
(Vasily Aksyonov, “A simpleton in the world of jazz, or Ballad of thirty hippos”)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Шендерович
