Уважаемые члены Шведской академии, Ваши Величества, леди и джентльмены, я родился и вырос на другом берегу Балтики, практически на её противоположной серой шелестящей странице. Иногда в ясные дни, особенно осенью, стоя на пляже где-нибудь в Келломяки и вытянув палец на северо-запад над листом воды, мой приятель говорил: «Видишь голубую полоску земли? Это Швеция».
Dear members of the Swedish Academy, Your Majesties, ladies and gentlemen, I was born and raised on the other side of the Baltic Sea, almost on its opposite gray rustling page. Sometimes on clear days, especially in autumn, standing on a beach somewhere in Kellomyaki and stretching out a finger to the northwest above a sheet of water, my friend said: “Do you see a blue strip of land? This is Sweden. ”
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Шендерович
