Дабы лазурь перекрещивал кадмий, ветер гуляет стервец стервецом, - Запись на стене пользователя Игорь Шендерович в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Игорь Шендерович

Дабы лазурь перекрещивал кадмий,
ветер гуляет стервец стервецом,
свет облакам выделяя — блокадный
тусклый урезанный рацион.

Все мы собою в таком околотке
изображаем смешную беду
подлой — нет, бедной! — советской подлодки,
в шхерах застрявшей у всех на виду.

Что ж, с днём рождения! — примем лекарство
горького шнапса — на миг исцелит,
ибо вокруг нас — небесное царство,
хвойная память, вечный гранит.

Берег с морщиной, прорезанной льдиной,
так и застыл со времен ледника,
сплошь обрастая мхом, как щетиной
мертвая обрастает щека.

(Лев Лосев
24 мая 1997
Стокгольм)

So that the azure crosses cadmium,
the wind walks the bastard bastard,
giving out light to the clouds - blockade
dim trimmed diet.

We are all in such a small neighborhood.
portray funny misfortune
mean - no, poor! - Soviet submarine,
in the skerries stuck in plain sight.

Well, happy birthday! - take the medicine
bitter schnapps - heals for a moment,
for the kingdom of heaven is around us,
coniferous memory, eternal granite.

A shore with a wrinkle cut by an ice floe
and froze since the glacier,
completely covered with moss, like bristles
dead cheek overgrows.

(Lev Losev
May 24, 1997
Stockholm)

У записи 4 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Шендерович