Нелепые осколки давних снов Сквозь замутнённую царапинами призму, - Запись на стене пользователя Константин Авдеев в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Константин Авдеев Tverdi

Нелепые осколки давних снов
Сквозь замутнённую царапинами призму,
Как тонкий слой кружочков и крестов -
Забытые истории из жизни.
Привычек старых и ушедших полотно
Внезапно накрывает с головою.
И дух воспрянет снова - что с того?
Ведь мы гордимся прежнею порою.
Кривое зеркало покажет мира суть,
В нём исказится искажённое дотоле.
И многократно искривлённый путь,
Перевернувшись, выведет на волю.
Покинутый, полузабытый уже мир,
Который признавали безраздельно нашим,
Поможет снова счастье и свободу обрести.
Ведь что с того, что люди стали старше?(с)

The ridiculous shards of old dreams
Through the clouded prism
Like a thin layer of circles and crosses -
Forgotten life stories.
Habits of old and departed canvas
Suddenly covers with his head.
And the spirit will rise again - so what?
After all, we are proud of the old times.
A crooked mirror will show the world the essence
It distorted until then distorted.
And a many times curved path
Turning over, will lead to freedom.
An abandoned, half-forgotten world,
Which was recognized as completely ours,
It will help again happiness and freedom to find.
After all, what about the fact that people have become older? (C)