Жил-был прораб. Всю жизнь он строил дома, но стал стар и решил уйти на пенсию.
- Я увольняюсь, - сказал он работодателю. - Ухожу на пенсию. Буду со старушкой внуков нянчить.
Хозяину было жалко расставаться с этим человеком, и он попросил его:
- Слушай, а давай так - построй последний дом и проводим тебя на пенсию. С хорошей премией!
Прораб согласился. Согласно новому проекту ему надо было построить дом для маленькой семьи, и началось: согласования, поиски материалов, проверки...
Прораб торопился, потому что уже видел себя на пенсии. Чего-то не доделывал, что-то упрощал, покупал дешевые материалы, так как их можно было быстрее доставить... Он чувствовал, что делает не лучшую свою работу, но оправдывал себя тем, что это конец его карьеры. По завершении стройки, он вызвал хозяина.
Тот осмотрел дом и сказал:
- Знаешь, а ведь это твой дом! Вот возьми ключи и вселяйся. Все документы уже оформлены. Это тебе подарок от фирмы за долголетнюю работу.
Что испытал прораб, было известно только ему одному! Он стоял красный от стыда, а все вокруг хлопали в ладоши, поздравляли его с новосельем и думали, что он краснеет от застенчивости, а он краснел от стыда за собственную небрежность. Он сознавал, что все ошибки и недочёты стали теперь его проблемами, а все вокруг думали, что он смущен дорогим подарком. И теперь он должен был жить в том единственном доме, который построил плохо...
Мораль: Мы все - прорабы. Мы строим наши жизни так же, как прораб перед уходом на пенсию. Мы не прилагаем особых усилий, считая, что результаты этой конкретной стройки не так уж важны. К чему излишние усилия? Но затем мы осознаем, что живём в доме, который сами построили. Ведь всё, что мы делаем сегодня, имеет значение. Уже сегодня мы строим дом, в который вселимся завтра.
- Я увольняюсь, - сказал он работодателю. - Ухожу на пенсию. Буду со старушкой внуков нянчить.
Хозяину было жалко расставаться с этим человеком, и он попросил его:
- Слушай, а давай так - построй последний дом и проводим тебя на пенсию. С хорошей премией!
Прораб согласился. Согласно новому проекту ему надо было построить дом для маленькой семьи, и началось: согласования, поиски материалов, проверки...
Прораб торопился, потому что уже видел себя на пенсии. Чего-то не доделывал, что-то упрощал, покупал дешевые материалы, так как их можно было быстрее доставить... Он чувствовал, что делает не лучшую свою работу, но оправдывал себя тем, что это конец его карьеры. По завершении стройки, он вызвал хозяина.
Тот осмотрел дом и сказал:
- Знаешь, а ведь это твой дом! Вот возьми ключи и вселяйся. Все документы уже оформлены. Это тебе подарок от фирмы за долголетнюю работу.
Что испытал прораб, было известно только ему одному! Он стоял красный от стыда, а все вокруг хлопали в ладоши, поздравляли его с новосельем и думали, что он краснеет от застенчивости, а он краснел от стыда за собственную небрежность. Он сознавал, что все ошибки и недочёты стали теперь его проблемами, а все вокруг думали, что он смущен дорогим подарком. И теперь он должен был жить в том единственном доме, который построил плохо...
Мораль: Мы все - прорабы. Мы строим наши жизни так же, как прораб перед уходом на пенсию. Мы не прилагаем особых усилий, считая, что результаты этой конкретной стройки не так уж важны. К чему излишние усилия? Но затем мы осознаем, что живём в доме, который сами построили. Ведь всё, что мы делаем сегодня, имеет значение. Уже сегодня мы строим дом, в который вселимся завтра.
Once upon a time there was a foreman. He built houses all his life, but became old and decided to retire.
“I'm quitting,” he told the employer. “I'm retiring.” I will be nursing with an old grandchildren.
The owner was sorry to part with this man, and he asked him:
- Listen, let’s do it this way - build the last house and we will retire you. With a good bonus!
The foreman agreed. According to the new project, he needed to build a house for a small family, and it began: coordination, searches for materials, checks ...
The foreman was in a hurry because he had already seen himself retired. I didn’t finish something, I simplified something, I bought cheap materials, since they could be delivered faster ... He felt that he was not doing his best job, but he justified himself by saying that this was the end of his career. Upon completion of construction, he called the owner.
He examined the house and said:
“You know, but this is your home!” Here take the keys and dwell. All documents are already issued. This is a gift from the company for your long work.
What the foreman experienced was known only to him alone! He stood red with shame, and everyone around clapped his hands, congratulated him on a housewarming and thought that he was blushing with shyness, and he was blushing with shame for his own negligence. He acknowledged that all the mistakes and shortcomings had now become his problems, and everyone around him thought that he was embarrassed by an expensive gift. And now he had to live in the only house that he built poorly ...
Moral: We are all superintendents. We build our lives just like a foreman before retiring. We do not make much effort, believing that the results of this particular construction are not so important. Why unnecessary efforts? But then we realize that we live in a house that we ourselves built. After all, everything we do today matters. Already today we are building a house that we will move into tomorrow.
“I'm quitting,” he told the employer. “I'm retiring.” I will be nursing with an old grandchildren.
The owner was sorry to part with this man, and he asked him:
- Listen, let’s do it this way - build the last house and we will retire you. With a good bonus!
The foreman agreed. According to the new project, he needed to build a house for a small family, and it began: coordination, searches for materials, checks ...
The foreman was in a hurry because he had already seen himself retired. I didn’t finish something, I simplified something, I bought cheap materials, since they could be delivered faster ... He felt that he was not doing his best job, but he justified himself by saying that this was the end of his career. Upon completion of construction, he called the owner.
He examined the house and said:
“You know, but this is your home!” Here take the keys and dwell. All documents are already issued. This is a gift from the company for your long work.
What the foreman experienced was known only to him alone! He stood red with shame, and everyone around clapped his hands, congratulated him on a housewarming and thought that he was blushing with shyness, and he was blushing with shame for his own negligence. He acknowledged that all the mistakes and shortcomings had now become his problems, and everyone around him thought that he was embarrassed by an expensive gift. And now he had to live in the only house that he built poorly ...
Moral: We are all superintendents. We build our lives just like a foreman before retiring. We do not make much effort, believing that the results of this particular construction are not so important. Why unnecessary efforts? But then we realize that we live in a house that we ourselves built. After all, everything we do today matters. Already today we are building a house that we will move into tomorrow.
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Дмитриев
