"Всем   В том, что умираю, ни вините...

"Всем  

В том, что умираю, ни вините никого, пожалуйста, не сплетничайте. Покойник этого ужасно не любил.  

Мама, сестры и товарищи, простите - это не способ (другим не советую), но у меня выходов нет.  

Лиля, люби меня. Товарищ правительство, моя семья - это Лиля Брик, мама, сестры и Вероника Витольдовна Полонская.  

Если ты устроишь им сносную жизнь - спасибо.  

Начатые стихи отдайте Брикам, они раэ6ерутся.  


Как говорят - "инцидент исперчен", любовная лодка разбилась в быт. Я с жизнью в расчете и не к чему перечень взаимных болей, бед и обид. 

Счастливо оставаться.  

Владимир Маяковский.  


12/IV-30 г. Товарищи Вапповцы, не считайте меня малодушным.  

Серьезно - ничего не поделаешь.  

Привет.  

Ермилову скажите, что жаль - снял лозунг, надо бы доругаться.  

В. М.  

В столе у меня 2000 рублей - внесите в налог.  

Остальное получите с Гиза.  

В. М."
"Everyone

Don't blame anyone for dying, please do not gossip. The dead man did not like this terribly.

Mom, sisters and comrades, I'm sorry - this is not a way (I do not advise others), but I have no way out.

Lily, love me. Comrade government, my family is Lilya Brik, mother, sisters and Veronika Vitoldovna Polonskaya.

If you give them a decent life, thank you.

Give the poems you started to the Briks, they come together.


As they say - "the incident is broken", the love boat crashed into everyday life. I am with life in mind and there is nothing to the list of mutual pains, troubles and insults.

Happy to stay.

Vladimir Mayakovsky.


12 / IV-30. Comrades Vappovtsy, do not consider me cowardly.

Seriously - there's nothing to be done.

Hey.

Ermilov say that it is a pity - he removed the slogan, it would be necessary to curse.

V. M.

I have 2000 rubles in the table - pay it to the tax.

Get the rest from Giza.

V. M. "
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Разыгрина

Понравилось следующим людям