"Я стою под дождем, который все усиливается и усиливается, слушаю всю эту экспертно-бобовую белиберду и никак не могу стряхнуть с себя какое-то дремучее оцепенение. Мне чудится, будто я присутствую на удивительно глупом театральном представлении без начала и конца, где все действующие лица поперезабыли свои роли и несут отсебятину в тщетной надежде, что кривая вывезет. Это представление затеяно как бы специально для меня, чтобы как можно дольше удерживать меня на месте, не дать сдвинуться ни на шаг дальше, а тем временем за кулисами кто-то торопливо делает так, чтобы мне стало окончательно ясно: все без толку, ничего сделать нельзя, надо возвращаться домой..." (с) Стругацкие, Жук в муравейнике.
“I am standing in the rain, which is getting stronger and stronger, listening to all this expert bean rubbish and just can’t shake off some kind of dense numbness. It seems to me like I am present at a surprisingly stupid theater performance without a beginning and an end, where everything the characters have over forgotten their roles and are gagging in the vain hope that the curve will take out. then oplivo does so to me it became finally clear: all to no avail, nothing can be done, it is necessary to go back home ... "(c) Strugatsky, Beetle in the Anthill.
У записи 7 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Разыгрина
