Довольно давно уже я решил подтянуть астрономические знания, сцапал в родительском доме книженцию, недавно взял её в руки, et voilà! #Калянычъ_читает «Популярную астрономию» Камиля Фламмариона (Camille Nicolas Flammarion — Astronomie populaire) Тут-то я и выяснил, что написана она чуть ли не полтора века назад, да и (пере)издана ещё в 1930-х, так что познавательная ценность, конечно, уже не та, зато появился интерес другого рода. Непривычный для такого рода книг язык, словечки вроде «итти», трогательные картинки, забавные сейчас сожаления о том, что мы никогда не узнаем, как выглядит обратная сторона Луны… Вместе с тем всякие базовые штуки-дрюки типа предварения равноденствий и лунных затмений нормально пояснены — законы Ньютона и Кеплера уже открыты были, как-никак. И дядька бодро нападает на религию и всякого рода косность мышления, что тоже радует.
Quite a long time ago, I decided to pull up astronomical knowledge, grabbed a knitting book in my parents' house, recently picked it up, et voilà! #Kalyanych_reads “Popular Astronomy” by Camille Nicolas Flammarion - Astronomie populaire. It was then that I found out that it was written almost a century and a half ago, and it was (re) published back in the 1930s, so there’s a cognitive value, Of course, it’s not the same, but another kind of interest has appeared. Unusual language for such books, words like “go out”, touching pictures, now amusing regrets that we will never know what the back of the moon looks like ... At the same time, all sorts of basic things-tricks like the precursors of the equinoxes and lunar eclipses are normally explained - The laws of Newton and Kepler were already open, after all. And uncle cheerfully attacks religion and all kinds of inertia of thinking, which also pleases.
У записи 14 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Николай Шуйский
