Нет, ты не сон, не забытье,
Не чудной сказки свет туманный
Страданье вечное мое,
Незаживающая рана.
Я буду глух и слеп к обману,
Но только пусть лицо твое
Мне озаряет постоянно
Дорогу, дни, житье-бытье.
Чтобы с тобою рядом быть,
Готов я песни все забыть,
Вспять повернуть земные реки -
Но понимаю я, скорбя,
Что на земле нашел тебя,
Чтоб тут же потерять навеки.
Расул Гамзатов
Не чудной сказки свет туманный
Страданье вечное мое,
Незаживающая рана.
Я буду глух и слеп к обману,
Но только пусть лицо твое
Мне озаряет постоянно
Дорогу, дни, житье-бытье.
Чтобы с тобою рядом быть,
Готов я песни все забыть,
Вспять повернуть земные реки -
Но понимаю я, скорбя,
Что на земле нашел тебя,
Чтоб тут же потерять навеки.
Расул Гамзатов
No you are not a dream, not oblivion
Not a wonderful fairy tale, foggy light
My eternal misery
Non-healing wound.
I will be deaf and blind to deception
But just let your face
It dawns on me constantly
Road, days, life.
To be with you
I'm ready to forget all the songs
Turn back rivers of the earth -
But I understand, grieving
That on earth I found you
To immediately lose forever.
Rasul Gamzatov
Not a wonderful fairy tale, foggy light
My eternal misery
Non-healing wound.
I will be deaf and blind to deception
But just let your face
It dawns on me constantly
Road, days, life.
To be with you
I'm ready to forget all the songs
Turn back rivers of the earth -
But I understand, grieving
That on earth I found you
To immediately lose forever.
Rasul Gamzatov
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Narine Nersesyan