#deutsch #startdeutscheins Eine Geschichte über meine Prüfung
Meine Prüfung war am achten November. Das war ein Mittwoch. Sechs Menschen sind zum Göte-institut gekommen - ein Mann und fünf Frauen. Eine Frau ist einundfünfzig Jahre alt und die andere Frau ist alt. Sie ist wiе meine Oma. Vielleicht, war sie ein bisschen junger.
Wir hatten vier Prüfungsteile. Zuerst war Hören, dann Schreiben, dann Lesen und dann Sprechen.
Hören war für mich schwer. Zum Beispiel, musste ich auf folgende Fragen antworten:
- Was bestellen die Frau?
- Wo müssen die Frau und der Mann treffen?
- Was kostet ein Käsebrot?
- Wann holt der Mann seinen Sohn ab?
Schreiben. Zuerst habe ich einen Brief geschrieben. Ich habe eine Freundin von mir gratuliert. Sie hat ein Baby bekommen. Ich musste Fragen, wie das Kind heißt und wann ich sie besuchen kann.
Liebe Natascha,
Ich möchte dir gratulieren. Du hast ein Baby! Das ist so ein wunderschöner Moment im Leben. Wie heißt deinen Kind? Ich möchte dich besuchen und das Kind sehen. Wann kann ich zu dir kommen?
Viele Grüße, Marina.
Die zweite Aufgabe war ein Anmeldungsformular. Ich musste den ausfüllen. Das war nicht schwer.
Das Lesen war auch ein bisschen schwer. Es gab verschiedene Anzeigen und Fragen. Zum Beispiel, Sie möchten einkaufen und brauchen das Geld. Wo bekommen Sie das? Es gibt zwei Optionen: entwerder wechseln Geld oder bei einer Bank. Oder, Sie suchen eine günstige Tisch. Wo finden Sie die Informationen? Ein Möbelhaus: Tisch und Stühle oder ein anderes Möbelhaus: Möbel für Wohnungszimmer, Küchen, Schlafzimmer,...
Auch hatte ich Aufgaben "richtig oder falsch". Es gab zwei Texte. Und dann gab es Sätze. Ich musste lesen und richtige Antworten ankreuzen.
Das Sprechen. Zuerst stellte ich mich vor. Name, Alter, Land, Wohnort, Sprache, Beruf und Hobby. Dann brachte man mir zwei Zettel mit einem Thema und einem Wort. Ich musste eine Frage formulieren. Und ich musste auf eine Frage von den anderen Teilnehmern antworten. Danach gab man mir noch zwei Zettel, aber dises Mal mit Bildern. Ich musste eine Bitte formulieren.
Ich habe leider vergessen, wie man den Buchstaben "y" buchstabiert. Ich habe einen Fehler im Wort "spreche" gemacht. Ich musste sagen: "ich spreche". Aber ich war nervös und ich habe "ich Sprache" gesagt((. So ein Mist! "Sprache" ist ein Nomen, aber "spreche" ist ein Verb!!! Nur ein Buchstabe!!!
Das wär's. Wir mussten warten. Man prüfte unsere Aufgaben. Währenddessen hatten wir eine Mittagspause.
Nach 3 Stunden bin ich noch einmal ins Institut gegangen. Ich habe das Ergebnis erhalten. Neunzig von Hundert!! Sehr gut!!! Ich freu mich sehr!!!
https://pp.userapi.com/c637828/v637828834/6ba9c/XkEayK_y2GY.jpg
Meine Prüfung war am achten November. Das war ein Mittwoch. Sechs Menschen sind zum Göte-institut gekommen - ein Mann und fünf Frauen. Eine Frau ist einundfünfzig Jahre alt und die andere Frau ist alt. Sie ist wiе meine Oma. Vielleicht, war sie ein bisschen junger.
Wir hatten vier Prüfungsteile. Zuerst war Hören, dann Schreiben, dann Lesen und dann Sprechen.
Hören war für mich schwer. Zum Beispiel, musste ich auf folgende Fragen antworten:
- Was bestellen die Frau?
- Wo müssen die Frau und der Mann treffen?
- Was kostet ein Käsebrot?
- Wann holt der Mann seinen Sohn ab?
Schreiben. Zuerst habe ich einen Brief geschrieben. Ich habe eine Freundin von mir gratuliert. Sie hat ein Baby bekommen. Ich musste Fragen, wie das Kind heißt und wann ich sie besuchen kann.
Liebe Natascha,
Ich möchte dir gratulieren. Du hast ein Baby! Das ist so ein wunderschöner Moment im Leben. Wie heißt deinen Kind? Ich möchte dich besuchen und das Kind sehen. Wann kann ich zu dir kommen?
Viele Grüße, Marina.
Die zweite Aufgabe war ein Anmeldungsformular. Ich musste den ausfüllen. Das war nicht schwer.
Das Lesen war auch ein bisschen schwer. Es gab verschiedene Anzeigen und Fragen. Zum Beispiel, Sie möchten einkaufen und brauchen das Geld. Wo bekommen Sie das? Es gibt zwei Optionen: entwerder wechseln Geld oder bei einer Bank. Oder, Sie suchen eine günstige Tisch. Wo finden Sie die Informationen? Ein Möbelhaus: Tisch und Stühle oder ein anderes Möbelhaus: Möbel für Wohnungszimmer, Küchen, Schlafzimmer,...
Auch hatte ich Aufgaben "richtig oder falsch". Es gab zwei Texte. Und dann gab es Sätze. Ich musste lesen und richtige Antworten ankreuzen.
Das Sprechen. Zuerst stellte ich mich vor. Name, Alter, Land, Wohnort, Sprache, Beruf und Hobby. Dann brachte man mir zwei Zettel mit einem Thema und einem Wort. Ich musste eine Frage formulieren. Und ich musste auf eine Frage von den anderen Teilnehmern antworten. Danach gab man mir noch zwei Zettel, aber dises Mal mit Bildern. Ich musste eine Bitte formulieren.
Ich habe leider vergessen, wie man den Buchstaben "y" buchstabiert. Ich habe einen Fehler im Wort "spreche" gemacht. Ich musste sagen: "ich spreche". Aber ich war nervös und ich habe "ich Sprache" gesagt((. So ein Mist! "Sprache" ist ein Nomen, aber "spreche" ist ein Verb!!! Nur ein Buchstabe!!!
Das wär's. Wir mussten warten. Man prüfte unsere Aufgaben. Währenddessen hatten wir eine Mittagspause.
Nach 3 Stunden bin ich noch einmal ins Institut gegangen. Ich habe das Ergebnis erhalten. Neunzig von Hundert!! Sehr gut!!! Ich freu mich sehr!!!
https://pp.userapi.com/c637828/v637828834/6ba9c/XkEayK_y2GY.jpg
#deutsch #startdeutscheins Рассказ о моем экзамене
Мой экзамен был 8 ноября. Это была среда. Шесть человек пришли в Гёте-институт - один мужчина и пять женщин. Одной женщине пятьдесят один год, а другой женщине лет. Она как моя бабушка. Может быть, она была немного моложе.
У нас было четыре части экзамена. Сначала был слух, потом писали, потом читали, а потом говорили.
Слух был для меня трудным. Например, мне пришлось ответить на следующие вопросы:
- Что заказывают женщины?
- Где должны встретиться женщина и мужчина?
- Сколько стоит сырный хлеб?
- Когда мужчина забирает своего сына?
Написать. Сначала я написал письмо. Я поздравил моего друга. Она получила ребенка. Я должен был спросить, как звали ребенка и когда я мог навестить ее.
Дорогая Наташа,
Я хочу поздравить вас. У вас ребенок! Это такой замечательный момент в жизни. Как зовут вашего ребенка? Я хочу навестить тебя и увидеть ребенка. Когда я могу прийти к вам?
С наилучшими пожеланиями, Марина.
Вторым заданием была форма регистрации. Я должен был заполнить это. Это было не сложно.
Чтение тоже было немного сложным. Были различные рекламные объявления и вопросы. Например, вы хотите делать покупки и нужны деньги. Где ты это взял? Есть два варианта: либо поменять деньги, либо в банке. Или вы ищете дешевый стол. Где вы можете найти информацию? Мебельный магазин: стол и стулья или другой мебельный магазин: мебель для гостиных, кухонь, спален, ...
У меня также были задачи "правильно или неправильно". Там было два текста. А потом были предложения. Я должен был прочитать и отметить правильные ответы.
Говорящий. Сначала я представился. Имя, возраст, страна, место жительства, язык, профессия и хобби. Затем они принесли мне два листа бумаги с темой и словом. Я должен был задать вопрос. И мне пришлось ответить на вопрос других участников. Затем мне дали два клочка бумаги, но уже с картинками. Я должен был сделать запрос.
К сожалению, я забыл, как пишется буква «у». Я ошибся в слове «говорить». Я должен был сказать: «Я говорю». Но я нервничал и сказал "Я язык" ((Такая хрень! "Язык" - это существительное, но "говорить" - это глагол! Просто письмо !!!
Это оно. Нам пришлось ждать. Наши задачи были проверены. Тем временем у нас был обеденный перерыв.
Через 3 часа я снова пошел в институт. Я получил результат. Девяносто из ста! Очень хорошо!!! Я действительно счастлив!!!
https://pp.userapi.com/c637828/v637828834/6ba9c/XkEayK_y2GY.jpg
Мой экзамен был 8 ноября. Это была среда. Шесть человек пришли в Гёте-институт - один мужчина и пять женщин. Одной женщине пятьдесят один год, а другой женщине лет. Она как моя бабушка. Может быть, она была немного моложе.
У нас было четыре части экзамена. Сначала был слух, потом писали, потом читали, а потом говорили.
Слух был для меня трудным. Например, мне пришлось ответить на следующие вопросы:
- Что заказывают женщины?
- Где должны встретиться женщина и мужчина?
- Сколько стоит сырный хлеб?
- Когда мужчина забирает своего сына?
Написать. Сначала я написал письмо. Я поздравил моего друга. Она получила ребенка. Я должен был спросить, как звали ребенка и когда я мог навестить ее.
Дорогая Наташа,
Я хочу поздравить вас. У вас ребенок! Это такой замечательный момент в жизни. Как зовут вашего ребенка? Я хочу навестить тебя и увидеть ребенка. Когда я могу прийти к вам?
С наилучшими пожеланиями, Марина.
Вторым заданием была форма регистрации. Я должен был заполнить это. Это было не сложно.
Чтение тоже было немного сложным. Были различные рекламные объявления и вопросы. Например, вы хотите делать покупки и нужны деньги. Где ты это взял? Есть два варианта: либо поменять деньги, либо в банке. Или вы ищете дешевый стол. Где вы можете найти информацию? Мебельный магазин: стол и стулья или другой мебельный магазин: мебель для гостиных, кухонь, спален, ...
У меня также были задачи "правильно или неправильно". Там было два текста. А потом были предложения. Я должен был прочитать и отметить правильные ответы.
Говорящий. Сначала я представился. Имя, возраст, страна, место жительства, язык, профессия и хобби. Затем они принесли мне два листа бумаги с темой и словом. Я должен был задать вопрос. И мне пришлось ответить на вопрос других участников. Затем мне дали два клочка бумаги, но уже с картинками. Я должен был сделать запрос.
К сожалению, я забыл, как пишется буква «у». Я ошибся в слове «говорить». Я должен был сказать: «Я говорю». Но я нервничал и сказал "Я язык" ((Такая хрень! "Язык" - это существительное, но "говорить" - это глагол! Просто письмо !!!
Это оно. Нам пришлось ждать. Наши задачи были проверены. Тем временем у нас был обеденный перерыв.
Через 3 часа я снова пошел в институт. Я получил результат. Девяносто из ста! Очень хорошо!!! Я действительно счастлив!!!
https://pp.userapi.com/c637828/v637828834/6ba9c/XkEayK_y2GY.jpg
У записи 2 лайков,
0 репостов,
324 просмотров.
0 репостов,
324 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Шомрина
