5 числа у нас исполнился 1 год в - Запись на стене пользователя Елена Приходько в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Елена Приходько

5 числа у нас исполнился 1 год в Софии. Очередной трудный год. Кругов под глазами меньше не стало, но плечи уже совсем другого, не северо-западного, оттенка, потому что выгуливались под солнышком до конца октября. Сезонная спячка началась немного позже и оч надеюсь, что кончится вот-вот. Годовщина выпала на местный удлиненный праздничный уик-энд - 3 марта Освобождение от османского ига. Мы ничего не праздновали, даже постом ни на одну из дат не отметились. У меня на выхах не было никакого айнэнэ - я отпраздновала первомарт сделай-сам-мартеничками и уборкой, а собственно выходные проспала с перерывами на обед и укладывания ляли, ну и восклицания "какой блин срач! я же только что/вечером пятницы убиралась!". Не спала столько давно, наверное с моря в июле...Так что в ироническом смысле, у меня конечно, был праздник. Стёпа взял себя в руки и в первый день выгулял ребенка в последнем снегу, слепил грязовика, во второй - впервые в этом году отвел ребенка в детский(!) бассейн и они пришли ну очень довольные, а в третий - дошли до батута и упрыгали Валю. Одно из навязчивых развлечений Вали с октября - это прыгать вообще и продолжительно - на матрасе. Сначала я это порицала, потом упорядочивала, сейчас я устала и попустительствую, желая волшебным образом поиметь батут поближе к дому, чтоб ее там нехлопотно выгуливать. А пока комбо из детских развлечений сделало 1 год /проводины зимы вполне себе вехой в нашей малоприятной рутине. Из ретроспектив - относительно приятным было окончание курса болгарского, который мы не совсем уж зафейлили. Стёпа оттуда вышел худо-бедно говорящим и написал тест получше, чем я. У меня это было регулярно подрывающим самооценку мероприятием, и периодически я сильно напрягалась на тему самоподготовки без очевидного качественного скачка. Теперь мне совестно, что я не повторяю ничего... Полным драмы пунктом болгарской эпопеи стало окончание контракта Стёпы и заявленное непродление его, что подхлестнуло мужчину последние 1,5 месяца очень активно искать новую работу здесь, естественно, с нарушением всех укладов Стёпиных и внутрисемейных режимов. Мужчина имел в среднем по 2 собеседования в день разной степени тяжести (с рекордом - 4 штуки). Плохо было всем и долго, временно стихло на той неделе потому, что его таки продлили на старой работе на 3 мес, видимо, работать некому (тут бы я хотела хотела вставить еще 1,5 колоритные детали и грязно ругаться матом через каждую смысловую плеяду, но из соображений экономии не стану этого делать - Степа явно может откорректировать этот рассказ про работу, ибо у него там какие-то пункты о конфиденциальности и тыры пыры). Я до сих пор еще пока не почувствовала никакой радости от того, что страсти поулеглись. Ибо до выходных страсти длились (надо срочно легализовываться = искать/переводить/подносить документы), а потом я впала в спячку. У меня еще осложнилось параллельно тем, что сломались-потерялись все мои очки, отломился кусочек зуба и замаячила вполне вероятная отмена страховки в этом месяце, и проблемы пришлось срочно решать. А я такое не люблю в принципе, а тут еще в малознакомой среде... Очки решились быстро и приятно, но с затратами, конечно... Приключения с зубом внезапно вылились в драму с 3-4 актами, 2 из которых я прорыдала от бессилья, охуев от местного зубовного сервиса, зарекшись, а "антракт" - я проспала, говорю же... Конечно, у нас еще куча историй в стиле "хотели как лучше, получилось как всегда" (ну или "писец или хомяк?!"), о которых долго или стыдно рассказывать, а из конструктивного - ощутимое желание поехать на море в начале лета (ну глупо же, согласитесь, поехать в курортную страну и не ездить на курорты?), но поскольку мы тут уже не знаем на чем экономить, чтобы справляться с неотвратимыми счетами-долгами, это очень вопросительное мероприятие. В этой связи вопрос, где бы мне поискать подработку? (ну и да, варианты межязычные не предлагайте, вы мне не польстите, у меня с языками полный швах и рана еще свежа)

On the 5th, we turned 1 year old in Sofia. Another difficult year. There were no less circles under the eyes, but the shoulders were of a completely different, not northwestern, hue, because they walked under the sun until the end of October. Seasonal hibernation began a little later and I hope that it will end soon. The anniversary fell on a local elongated holiday weekend - March 3 Liberation from the Ottoman yoke. We did not celebrate anything, even fasting, did not mark any dates. I didn’t have any einene at the exits - I celebrated the first mart-do-it-yourself martenichki and cleaning, and actually overslept the weekend with breaks for lunch and laying down, and exclamations “what the hell is it! I just cleaned up / on Friday evening!” . I haven’t slept so long, probably from the sea in July ... So in an ironic sense, of course, I had a holiday. Styopa pulled himself together and on the first day walked the child in the last snow, dazzled the muddler, in the second - for the first time this year he took the child to the children's (!) Pool and they came very pleased, and on the third - they reached the trampoline and jumped Valya . One of Vali’s obsessive activities since October is to jump generally and continuously - on a mattress. At first I blamed it, then ordered it, now I’m tired and conniving, wanting to magically have a trampoline closer to the house so that it would be easy to walk her there. In the meantime, the combo of children's entertainment has made 1 year / winter spent quite a milestone in our unpleasant routine. From retrospectives, the completion of the Bulgarian course, which we did not quite cover, was relatively pleasant. Styopa from there came out talking at the very least and wrote a better test than me. It was a regularly self-esteeming event for me, and from time to time I was very tense on the topic of self-study without an obvious qualitative leap. Now I’m ashamed that I’m not repeating anything ... The point of the Bulgarian epic was the drama of the end of Styopa’s contract and the stated non-renewal of it, which spurred the man over the past 1.5 months very actively looking for a new job here, naturally, in violation of all the Styopins and family families modes. A man had an average of 2 interviews per day of varying severity (with a record - 4 pieces). It was bad for everyone and for a long time, temporarily subsided that week because he was extended at the old job for 3 months, apparently, there was no one to work (I would like to insert 1.5 more colorful details and dirty swear through each semantic pleiad, but for reasons of economy I won’t begin to do this - Styopa can obviously correct this story about work, because he has some kind of confidentiality points and sticks of fire there). I still have not yet felt any joy that the passions have subsided. For until the weekend passions lasted (it is urgent to legalize = search / translate / submit documents), and then I fell into hibernation. It was even more complicated for me at the same time that my glasses were broken, all my glasses were lost, a piece of tooth broke off and a very likely cancellation of insurance loomed this month, and the problems had to be urgently resolved. But I don’t like this in principle, but still in an unfamiliar environment ... Glasses were decided quickly and pleasantly, but at a cost, of course ... Adventures with a tooth suddenly turned into a drama with 3-4 acts, 2 of which I sobbed from impotence, okhuyev from the local dental service, having sworn, and "intermission" - I overslept, I say the same ... Of course, we still have a lot of stories in the style of "like the best, it turned out as always" (well, or "scribe or hamster ?! "), which you’ll be ashamed to talk about for a long time, but from a constructive one - a tangible desire to go to sea at the beginning of summer (well, it's silly to a resort country and not to go to resorts?), but since we don’t already know what to save to deal with inevitable debt accounts, this is a very interrogative event. In this regard, the question is, where would I look for a part-time job? (well, yes, don’t offer interlanguage options, you won’t flatter me, I have a complete suture with my tongues and the wound is still fresh)