И пусть впереди февральские вьюги и мартовские морозы - птицы уже выводят весеннейшие трели, а значит, совсем скоро лето!
Очередное лето, когда с нетерпением ждешь пятницы, потому что всего двести километров - и я там, где сердце. Там, где резиновые сапоги и рубашка с длинным рукавом - основные средства индивидуальной защиты. Где слева от дома - лес, а справа - поле. Где можно сидеть на деревянных мостках и смотреть, как над рекой медленно плывет туман. Где звезды такие низкие и большие, что боишься дышать - только бы они не исчезли, потому что нужно успеть загадать тридцать три желания. Где по детской привычке прислушиваешься, какой поезд шумит вдали, товарный или пассажирский? Где до сих пор боишься возвращаться одна из бани - а вдруг кабаны? Где вечером нужно закрыть грядки лутрасилом, а перед дождем - убрать в дом сохнущее на веревках белье. Где озера, скалы, леса, черника, старые финские хутора, пограничники в поселковом магазине, "здрасьте, теть Лариса!", разогретый на печке суп, потому что опять отключили электричество и долгие разговоры перед сном. Где меня до сих пор шутливо журят за то, что я предпочитаю книжки прополке грядок; но это неправда, потому что я не могу читать, даже сидя на созданных для чтения скамейках (две под кленами и одна под березой) - взгляд устремляется за горизонт, к мечтам, планам, стихам и песням.
С возрастом меняются взгляды, приходят новые интересы, кажутся смешными прежние увлечения, но для меня Карелия - навсегда. Там - наша константа, бабушка и дедушка; да и разве возможно спорить с непреложными и вечными истинами? Главное в жизни - семья и дети.
Очередное лето, когда с нетерпением ждешь пятницы, потому что всего двести километров - и я там, где сердце. Там, где резиновые сапоги и рубашка с длинным рукавом - основные средства индивидуальной защиты. Где слева от дома - лес, а справа - поле. Где можно сидеть на деревянных мостках и смотреть, как над рекой медленно плывет туман. Где звезды такие низкие и большие, что боишься дышать - только бы они не исчезли, потому что нужно успеть загадать тридцать три желания. Где по детской привычке прислушиваешься, какой поезд шумит вдали, товарный или пассажирский? Где до сих пор боишься возвращаться одна из бани - а вдруг кабаны? Где вечером нужно закрыть грядки лутрасилом, а перед дождем - убрать в дом сохнущее на веревках белье. Где озера, скалы, леса, черника, старые финские хутора, пограничники в поселковом магазине, "здрасьте, теть Лариса!", разогретый на печке суп, потому что опять отключили электричество и долгие разговоры перед сном. Где меня до сих пор шутливо журят за то, что я предпочитаю книжки прополке грядок; но это неправда, потому что я не могу читать, даже сидя на созданных для чтения скамейках (две под кленами и одна под березой) - взгляд устремляется за горизонт, к мечтам, планам, стихам и песням.
С возрастом меняются взгляды, приходят новые интересы, кажутся смешными прежние увлечения, но для меня Карелия - навсегда. Там - наша константа, бабушка и дедушка; да и разве возможно спорить с непреложными и вечными истинами? Главное в жизни - семья и дети.
And let the February blizzards and March frosts be ahead - the birds are already bringing out the spring trills, which means that the summer will soon come!
Another summer, when you look forward to Fridays, because only two hundred kilometers away - and I am where the heart is. Where rubber boots and long-sleeved shirts are essential personal protective equipment. Where to the left of the house is a forest, and to the right is a field. Where you can sit on wooden footbridge and watch the mist slowly float above the river. Where the stars are so low and big that you are afraid to breathe - if only they do not disappear, because you need to have time to make thirty-three wishes. Where do you listen in a child's habit, which train makes a noise in the distance, freight or passenger? Where are you still afraid to return one of the baths - what if the boars? Where in the evening you need to close the beds with lutrasil, and before the rain - put the laundry drying on the ropes into the house. Where are the lakes, rocks, forests, blueberries, old Finnish farms, border guards in the village shop, “hello, Aunt Larissa!”, Warmed up soup on the stove, because again they cut off the electricity and long conversations before bedtime. Where I still jokingly joke for the fact that I prefer books to weeding the beds; but this is not true, because I cannot read, even sitting on benches created for reading (two under maples and one under a birch tree) - the glance rushes beyond the horizon, towards dreams, plans, poems and songs.
With age, attitudes change, new interests come, former hobbies seem ridiculous, but for me Karelia is forever. There is our constant, grandmother and grandfather; and is it possible to argue with the immutable and eternal truths? The main thing in life is family and children.
Another summer, when you look forward to Fridays, because only two hundred kilometers away - and I am where the heart is. Where rubber boots and long-sleeved shirts are essential personal protective equipment. Where to the left of the house is a forest, and to the right is a field. Where you can sit on wooden footbridge and watch the mist slowly float above the river. Where the stars are so low and big that you are afraid to breathe - if only they do not disappear, because you need to have time to make thirty-three wishes. Where do you listen in a child's habit, which train makes a noise in the distance, freight or passenger? Where are you still afraid to return one of the baths - what if the boars? Where in the evening you need to close the beds with lutrasil, and before the rain - put the laundry drying on the ropes into the house. Where are the lakes, rocks, forests, blueberries, old Finnish farms, border guards in the village shop, “hello, Aunt Larissa!”, Warmed up soup on the stove, because again they cut off the electricity and long conversations before bedtime. Where I still jokingly joke for the fact that I prefer books to weeding the beds; but this is not true, because I cannot read, even sitting on benches created for reading (two under maples and one under a birch tree) - the glance rushes beyond the horizon, towards dreams, plans, poems and songs.
With age, attitudes change, new interests come, former hobbies seem ridiculous, but for me Karelia is forever. There is our constant, grandmother and grandfather; and is it possible to argue with the immutable and eternal truths? The main thing in life is family and children.
У записи 6 лайков,
0 репостов,
516 просмотров.
0 репостов,
516 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алеся Блинова
