Слон на цепи Когда я был маленьким, я...

Слон на цепи

Когда я был маленьким, я обожал цирк, и больше всего в цирке мне нравились звери. Особенно меня привлекал слон, как я потом узнал, любимец и других детей тоже. Во время представления это огромное дикое животное демонстрировало всем свои небывалые вес, размеры и силу. Но после окончания своего номера и вплоть до момента следующего выхода на сцену слон всегда сидел на цепи, один конец которой был привязан к его ноге, а другой - к колышку, вбитому в землю.

Это была всего лишь маленькая деревяшка, уходившая в землю на несколько сантиметров. И хотя цепь была толстая и прочная, мне казалось очевидным, что такое сильное животное, способное вырвать с корнем дерево, могло бы легко выдернуть колышек и убежать.

Что же его держит? Почему он не убегает?

Цирковой слон не убегает, потому что он с детства был привязан к такому же колышку. Слоненок дергал и тянул изо всех сил, чтобы освободиться, но, несмотря на все старания, он ничего не добился, потому что тогда кол был слишком прочен для него. Он вечером валился с ног, а наутро пытался снова и снова... Пока в один ужасный для него день он не покорился своей судьбе, признав собственное бессилие.

Этот огромный и мощный слон не убегает из цирка, потому что думает, что не может. В его памяти осталось это ощущение собственного бессилия, испытанное им сразу после рождения. И хуже всего, что он больше никогда не ставил под сомнение эти воспоминания. Никогда больше он не пытался применить свою силу.

Мы все немного похожи на слона из цирка: в этом мире мы привязаны к сотням колышков, ограничивающих нашу свободу. Мы живем, полагая, что "не можем" делать множество вещей, просто потому, что однажды, уже давно, когда мы были маленькими, мы пытались их сделать и не смогли.

Тогда мы поступили, как этот слон, мы занесли в свою память следующую установку: "Не мог, не могу и не смогу никогда". Мы выросли с этой установкой, которую сами себе и дали, и поэтому больше ни разу не пытались выдернуть колышек.

Иногда, слыша звон цепи, мы бросаем взгляд на колышек и думаем: "Не могу и не смогу никогда". (с)
Elephant on a chain

When I was little, I loved the circus, and most of all in the circus I liked the animals. I was especially attracted to the elephant, as I later found out, the favorite of other children too. During the performance, this huge wild animal showed everyone its unprecedented weight, size and strength. But after the end of his number and up to the moment of the next appearance on the stage, the elephant always sat on a chain, one end of which was tied to his leg, and the other to a peg driven into the ground.

It was just a small piece of wood, leaving a few centimeters in the ground. And although the chain was thick and strong, it seemed obvious to me that such a strong animal, capable of uprooting a tree, could easily pull out a peg and run away.

What is holding him? Why is he not running away?

The circus elephant does not run away, because from childhood it was tied to the same peg. The baby elephant pulled and pulled with all his might to free himself, but, despite all his efforts, he did not achieve anything, because then the stake was too strong for him. He fell down in the evening, and in the morning tried again and again ... Until one terrible day for him, he did not submit to his fate, recognizing his own impotence.

This huge and powerful elephant does not run away from the circus, because he thinks he cannot. In his memory, this feeling of his own powerlessness, experienced by him immediately after birth, remained. And worst of all, he never again questioned these memories. Never again did he try to use his power.

We all look a bit like a circus elephant: in this world we are attached to hundreds of pegs that limit our freedom. We live in the belief that we “cannot” do many things, simply because once, for a long time, when we were little, we tried to do them and failed.

Then we acted like this elephant, we memorized the following setting: "I could not, I can not and I can never." We grew up with this installation, which we ourselves gave, and therefore never again tried to pull out the peg.

Sometimes, hearing the ringing of a chain, we glance at the peg and think: "I can not and I can never." (with)
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Денис Комаров

Понравилось следующим людям