.. диких зверей любить нельзя: чем больше их любишь, тем они сильней становятся. А когда наберутся сил - убегают в лес. Или взлетают на дерево. Потом на дерево повыше. Потом в небо. Вот чем все кончается, мистер Белл. Если позволишь себе полюбить дикую тварь, кончится тем, что только и будешь глядеть в небо.
.. you cannot love wild animals: the more you love them, the stronger they become. And when they gain strength, they flee into the forest. Or take off on a tree. Then up a tree higher. Then to the sky. That's how it all ends, Mr. Bell. If you allow yourself to love a wild creature, it will end with just looking at the sky.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Funk
