Иван Фефелов. (с). спальный район молчит. к горизонту - Запись на стене пользователя Lera Лысова от Ника Эйнштейн в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Ника Эйнштейн

Иван Фефелов.
(с).

спальный район молчит.
к горизонту липнет рассвет.
у меня нет причин
сомневаться в его волшебстве.
это он -
текила и апельсин,
718 маршрут.
пожалуйста, увези
туда,
где нас не найдут.
я никогда так мало не спал,
будто всю жизнь набирался сил.
ты расправила мои паруса
в казавшийся безнадежным штиль.
ты со смехом сдернула шарф,
сказала - "не нужно врача!"
ты чертовски была хороша.
я по тебе, похоже, скучал
все свои девятнадцать зим,
вслепую переходил шоссе.
не отворачивайся. пусть нас пронзит
рассвет,
пусть только касание мягких лап -
ничего не говори мне.
молчи.
не влюбиться в тебя
у меня не осталось
причин.

Ivan Fefelov.
(with).

sleeping area is silent.
the dawn sticks to the horizon.
I have no reason
to doubt his magic.
It is he -
tequila and orange
718 route.
please take away
there,
where they will not find us.
I've never slept so little
as if gaining strength all his life.
you spread my sails
in the seemingly hopeless calm.
you pulled off your scarf with a laugh
said - "no need for a doctor!"
you were damn good.
I missed you, it seems
all their nineteen winters
blindly crossed the highway.
don't turn away let us pierce
dawn,
let only the touch of soft paws -
don't tell me anything.
be silent.
don't fall in love with you
I have no more
reasons.

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Ника Эйнштейн оставил(а) запись на стене пользователя Lera Лысова