Даниил Тихонов (c). Взрослее ты - взрослее. взрослея, - Запись на стене пользователя Lera Лысова от Ника Эйнштейн в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Ника Эйнштейн

Даниил Тихонов (c).

Взрослее

ты - взрослее. взрослея, чаще
забегаю за рубежи.

между будущим/настоящим -
перемучиться, пережить,

передумать в прямом эфире,
отболтаться, мол, я - того.

обнимать тебя целым миром,
целовать бирюзою волн,

уноситься осенней стаей,
застывать, уходя, в дверях.

ты - взрослее, ты лучше знаешь -
чьим рукам себя доверять,

значит не притворяйся робкой,
глаз не прячь, не верти ключи.

говори или лучше громко,
громче слов моих - помолчи.

Daniil Tikhonov (c).

More adult

you are older. growing up, more often
I'm running abroad.

between future / present -
to get tired, to survive

change your mind live
hang out, they say, I - that.

hug you with the whole world
kiss the turquoise waves

carried away by an autumn flock
freeze, leaving, at the door.

you are older, you know better -
whose hands you trust yourself

so don’t pretend to be timid
Do not hide your eyes, do not turn the keys.

speak or better out loud
louder than my words - shut up.

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Ника Эйнштейн оставил(а) запись на стене пользователя Lera Лысова