тот, кого я жду - может, он придет...

тот, кого я жду -
может, он придет сейчас?
но тогда, увы! -
он потопчет этот белый
снег в моем саду...

Идзуми

Куда же уйти
Мне из этого мира?
Хотел спрятаться
Далеко в горах, но и
Там слышен крик оленя. (Тосинари)

Верь в лучшие дни!
Деревце сливы верит:
Весной зацветет. (Басё)
the one I'm waiting for -
maybe he will come now?
but then alas! -
he will trample this white
snow in my garden ...

Izumi

Where to go?
Me from this world?
I wanted to hide
Far in the mountains, but also
There is a cry of a deer. (Toshinari)

Believe in the best days!
Plum tree believes:
Spring blooms. (Basho)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Jana Kalvinskayte

Понравилось следующим людям