На день рождения подарили диктофон. По моим собственным...

На день рождения подарили диктофон. По моим собственным словам «умные мысли приходят в автомобиле, где их не записать».

Положил диктофон в машину, чтобы поскорее опробовать. Сначала слушал радио и подпевал ему, всё время помня о диктофоне в бардачке.
Потом прислушивался к себе и искал внутри позыв, чтобы начать говорить.

Собирал мысли в кучу, достал диктофон, положил на полочку между сиденьями. Вдохновение не приходило.

Потом понял причину заминки — радио мешает! — выключил радио, чтобы не сбивало.

И... еще час ехали с диктофоном в тишине. Как с очень эффектной, но малознакомой женщиной.
A birthday recorder was presented. In my own words, "clever thoughts come in a car where you can’t write them down."

I put the recorder in the car to try it out as soon as possible. At first I listened to the radio and sang along with him, always remembering the recorder in the glove compartment.
Then he listened to himself and looked inside for an urge to start talking.

He collected his thoughts in a heap, took out a voice recorder, put it on a shelf between the seats. Inspiration did not come.

Then I realized the reason for the hitch - the radio is in the way! - turned off the radio, so as not to interfere.

And ... another hour we drove with the recorder in silence. As with a very spectacular, but unfamiliar woman.
У записи 21 лайков,
0 репостов,
300 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Глеб Клинов

Понравилось следующим людям